Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the mapping data
Vertaling van "the mapping data" in Duits
die Abbildungsdaten
die Mappingdaten
der Mapping-Daten
die Abbildungsdaten-Pathologiestatementtabelle
Configuration processor 39 in acquisition unit 25 enables a user to configure the mapping data by determining the different ranges of the positional data corresponding to the multiple different anatomical portions of the patient.
Der Konfigurationsprozessor 39 in der Erfassungseinheit 25 ermöglicht einem Benutzer die Abbildungsdaten zu konfigurieren, indem die verschiedenen Bereiche der Positionsdaten bestimmt werden, die den mehreren unterschiedlichen anatomischen Bereichen des Patienten entsprechen.
Report processor 35 uses the mapping data in automatically identifying report statements 717 and 719 as indicated in FIG. 9 derived by parsing the cardiac catheterization medical imaging report.
Der Berichtprozessor 35 verwendet die Abbildungsdaten bei der automatischen Identifizierung von Berichtstatements 717 und 719, wie in 9 angegeben, die durch Analysieren des medizinischen Herz-Katheterisierungs-Bildgebungsberichts hergeleitet worden sind.
The mapping data links pathology statements to angular ranges and contrast agent volumes and also to DICOM image series.
Die Abbildungsdaten verknüpfen pathologische Statements mit Winkelbereichen und Kontrastmittelvolumen und auch mit DICOM-Bildserien.
The mapping data provides criteria comprising a set of rules for identifying report statements and associating them with patient medical images.
Die Abbildungsdaten liefern Kriterien, die einen Satz von Regeln enthalten, um Berichtstatements zu bestimmen und sie mit medizinischen Patientenbildern zu verknüpfen.
The mapping data is returned by repository 27 in step 9 and is used by correlation engine 605 to associate identified report statements with acquired images.
Die Abbildungsdaten werden in Schritt 9 von dem Speicher 27 zurückgegeben und von der Korrelationsmaschine 605 verwendet, um identifizierte Berichtstatements mit erfassten Bildern zu verknüpfen.
Every evening, we input the mapping data into the system.
Jeden Abend geben wir die Kartendaten ins System ein.
With the aid of mobile soil sensors, important soil properties are to be recorded quickly, cost-effectively and in small scale as well as methods for processing the mapping data and calculation of fertilization recommendations.
Mithilfe mobiler Bodensensoren sollen wichtige Bodeneigenschaften schnell, kostengünstig und kleinräumig erfasst sowie Methoden zur Verarbeitung der Kartierungsdaten und Ableitung von Düngungsempfehlungen entwickelt werden.
But automated evaluations of the mapping data based on specific practice-relevant questions and the representation of the results in familiar graphs, quickly made benefits and opportunities of curriculum mapping evident to the faculty and the lecturers.
Automatisierte Auswertungen der Mappingdaten auf Basis praxisrelevanter Fragen und die Darstellung der Ergebnisse in vertrauten Diagrammen machten Nutzen und Chancen des Curriculummappings für Fakultät und Lehrende rasch ersichtlich.
An image data processor associates the particular image derived using the image acquisition unit with a particular anatomical portion of a patient using the mapping data.
Ein Bilddatenprozessor verknüpft das bestimmte Bild, das unter Verwendung der Bilderfassungseinheit hergeleitet worden ist, mit einem bestimmten anatomischen Bereich eines Patienten, indem die Abbildungsdaten verwendet werden.
The product according to claim 5, characterized in that the mapping data maps between the words and identifier data items that together form a dense set of numbers of fixed length.
Produkt nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mappingdaten zwischen den Wörtern und Kennzeichnungsdatenelementen mappen, die zusammen einen dichten Satz von Zahlen fixer Länge bilden.
The product according to one of claims 1 to 4, further characterized by mapping data (36; 370) stored by the storage medium (360); the mapping data being accessible to map between a word and the word's identifier data item.
Produkt nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, weiterhin gekennzeichnet durch Mappingdaten (36; 370), die durch das Speichermedium (360) gespeichert werden, wobei auf die Mappingdaten zugegriffen werden kann, um zwischen einem Wort und dem Kennzeichnungsdatenelement des Wortes zu mappen.
It is advisable, that the responsible teaching coordinator and the dean's office of student affairs carry out a validation of the mapping data.
Eine abschließende Validierung der Mapping-Daten durch die verantwortlichen Studienbeauftragten und durch das Studiendekanat durchzuführen ist empfehlenswert.
The system of claim 10, wherein the mapping data is updated upon the addition or deletion of transcoding data.
System gemäß Anspruch 10, wobei die Zuordnungsdaten aktualisiert werden bei einem Hinzufügen oder einer Löschung von Transcodierdaten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the mapping data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 91 ms.
