We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You cannot remove the worker machine that is running on the master machine.
Sie können den Arbeitscomputer, der auf dem Mastercomputer läuft, nicht entfernen.
Ensure that the bind address is configured correctly on the master machine and the port is not blocked by the firewall, see the prerequisites above.
Stellen Sie sicher, dass die Bindungsadresse auf dem Master-Rechner korrekt konfiguriert und der Port von keiner Firewall blockiert wird, siehe Voraussetzungen oben.
Open the setup page on the master machine and check that connections to the master instance are enabled, and the bind address and port are set, for example
Öffnen Sie die Setup-Seite auf dem Master-Rechner und überprüfen Sie, ob die Verbindungen zur Master-Instanz aktiviert wurden und die Bindungsadresse und der Port definiert sind, z.B
For this reason, it is important that the master machine is balanced according to the demands of your processing environment.
Aus diesem Grund ist es wichtig, dass der Master-Rechner den Anforderungen Ihrer Verarbeitungsumgebung entsprechend ausgelastet ist.
In a clustered setup, the master machine periodically gets the current progress of job instances from the worker machines.
In einer Cluster-Konfiguration erhält der Master-Rechner regelmäßig von den Worker-Rechnern Informationen über den aktuellen Fortschritt der Auftragsinstanzen.
System-level scripts can perform operating system level tasks on the master machine.
Scripts auf Systemebene können Aufgaben auf Betriebssystemebene auf dem Mastercomputer ausführen.
Make sure there is enough free disk space on the master machine to store the temporary files.
Stellen Sie sicher, dass sich auf dem Mastercomputer ausreichend freier Plattenplatz befindet, um die temporären Dateien zu speichern.
This status indicates that the master machine has lost the connection to the worker machine.
Dieser Status gibt an, dass der Master-Rechner die Verbindung zum Worker-Rechner verloren hat.
However, backup operations that have this option enabled can take much longer to complete and may slow other activities on the master machine.
Sicherungsoperationen, für die diese Option aktiviert ist, nehmen jedoch wesentlich mehr Zeit in Anspruch und können andere Aktivitäten auf dem Mastercomputer verlangsamen.
The instructions for installing on the master machine are the same as on a single machine.
Die Anleitungen für die Installation auf dem Mastercomputer sind dieselben wie für einen Einzelrechner.
You can use the fmserver user account or a local user account on the master machine only.
Sie können das Benutzerkonto fmserver oder ein lokales Benutzerkonto nur auf dem Mastercomputer verwenden.
Whenever you select log files, the log viewer displays a table of the logged events in the selected date range from the associated log files that are stored on the master machine.
Wenn Sie Protokolldateien auswählen, zeigt die Protokollanzeige eine Tabelle der protokollierten Ereignisse im ausgewählten Datumsbereich aus den zugehörigen Dateien an, die auf dem Mastercomputer gespeichert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.