Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the maximum amount allowed
Vertaling van "the maximum amount allowed" in Duits
den Grenzbetrag
If your child earns less than the maximum amount allowed, you do not have to report this to us.
Wenn Ihr Kind weniger als den Grenzbetrag in einem Quartal verdient, brauchen Sie uns dies nicht mitzuteilen.
To prevent this from happening, let us know as soon as possible if you think your child will be earning more than the maximum amount allowed in a particular quarter.
Um dies zu vermeiden, sollten Sie der SVB so früh wie möglich mitteilen, dass Ihr Kind in einem Quartal wahrscheinlich mehr als den Grenzbetrag verdient.
You've exceeded the maximum amount allowed for paying by invoice.
Du hast den maximalen Betrag für einen Kauf auf Rechnung überschritten.
This is the maximum amount allowed by the normal environmental permit.
Dies ist die gemäß üblicher Umweltgenehmigung zulässige Höchstmenge.
You'll see the maximum amount allowed when you add your payment.
Der zulässige Höchstbetrag wird beim Vornehmen der Zahlung angezeigt.
Concerning sweetened foods, the maximum amount allowed was assumed to have been added.
Bei gesüßten Lebensmitteln wurde davon ausgegangen, dass die zulässige Höchstmenge auch zugesetzt worden war.
The charge exceeded the maximum amount allowed for a single charge
Die Berechnung überschreitet den maximal zulässigen Betrag für eine einzelne Transaktion
You can also buy the maximum amount allowed and replace the currently installed memory.
Sie können auch einen Speicher maximal zulässiger Speichergröße erwerben und den derzeit installierten Speicher ersetzen.
Cash payment is possible up to the maximum amount allowed by law.
Die Barzahlung ist nur bis zur maximalen, gesetzlich erlaubten Grenze von maximal € 999,00 möglich.
Note that the maximum amount allowed is the sum of the objects allowed for each castle you own.
Bitte beachten, dass die maximal erlaubte Anzahl die Summe von Objekten beträgt, die man für jede Burg besitzen darf.
As you can see here, the juvenile is on video taking out the maximum amount allowed on the credit card...
Tarpley: Wie man hier sehen kann, ist die juvenile auf Video wobei die maximale Menge auf der Kreditkarte erlaubt out...
I have to check and make sure that there is at least 5 sets of flatware (the maximum amount allowed for this unit.)
Ich muss nachschauen und zusehen, dass es mindestens 5 Bestecksets gibt (die maximale Anzahl, die in dieser Wohnung erlaubt ist.)
What is decisive for the maximum amount allowed are any payments in the 2nd or 3rd pillar, marital status and the number of children (for more information, see the tax return guide).
Entscheidend für das zulässige Maximum sind allfällige Zahlungen in die 2. oder 3. Säule, der Zivilstand und die Anzahl Kinder (Details entnehmen Sie bitte der Wegleitung zur Steuererklärung).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 92 ms.
