Vertaling van "the maximum correlation value" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem maximalen Korrelationswert
A method as described in claim 26, further comprising the step of shifting a search finger an amount equal to the delay corresponding to the maximum correlation value.
Ein Verfahren nach Anspruch 26, weiter mit dem Schritt eines Verschiebens eines Fingers um eine Größe gleich der Verzögerung entsprechend dem maximalen Korrelationswert.
The synchronous capture circuit for code division multiple access communication according to claim 1, wherein said second level detector (210) outputs the diffusion signature generation timing corresponding to the maximum correlation value.
Synchroner Fangkreis für Kodemultiplex-Mehrfachzugriff-Kommunikation nach Anspruch 1, bei dem der zweite Niveaudetektor (210) den Diffusionssignatur-Erzeugungstakt entsprechend dem maximalen Korrelationswert ausgibt.
A RAKE receiver as described in claim 10, the second searcher (160) configured to use the delay corresponding to the maximum correlation value to generate the start delay value and the finish delay value.
Ein RAKE-Empfänger nach Anspruch 10, wobei der zweite Sucher (160) dazu angeordnet ist, die Verzögerung entsprechend dem maximalen Korrelationswert zu verwenden, um den Startverzögerungswert und den Endverzögerungswert zu erzeugen.
The signal transmission method as claimed in claim 4, wherein the threshold value T is determined depending on the maximum correlation value between said received signal and said first spreading code (S3100).
Signalübertragungsverfahren gemäß Anspruch 4, wobei der Schwellenwert T abhängig von dem maximalen Korrelationswert zwischen dem empfangenen Signal und dem erste Spreizcode bestimmt wird (S3100).
Method according to any of claims 1 to 7, wherein the position and positions, respectively, of the maximum correlation value or values are used in order to define a value of the coarse frequency deviation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem die Position bzw. die Positionen des maximalen Korrelationswertes oder der -Werte verwendet werden, um einen Wert für die grobe Frequenzabweichung zu definieren.
Method according to claim 1, in which the average of the surface properties of step e) is a weighted average, weighted for example by the maximum correlation value corresponding to the optimum offset.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Mittelwert der Flächeneigenschaften des Schrittes e) ein beispielsweise mit dem der optimalen Verschiebung entsprechenden, maximalen Korrelationswert gewichteter Mittelwert ist.
The signal transmission method as claimed in claim 3, wherein searching is continued until the maximum correlation value between said received signal and said codes obtained by multiplying said first spreading code by said second spreading codes, exceeds a predetermined threshold value T (S2400).
Signalübertragungsverfahren gemäß Anspruch 3, wobei ein Suchen fortgesetzt wird, bis der maximale Korrelationswert zwischen dem empfangenen Signal und den Codes, die durch Multiplizieren des erste Spreizcodes mit den zweien Spreizcodes erhalten werden, einen vorbestimmten Schwellenwert T überschreitet (S2400).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.