Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the measuring inserts
Vertaling van "the measuring inserts" in Duits
die Messeinsätze
der Messeinsätze
For the operation in connection heads with flameproof enclosure (types XD-AD and XD-SD), the measuring inserts are optionally available with a sleeve, which forms, in combination with a socket, a flameproof gap in the connection head.
Optional sind die Messeinsätze zum Einbau in druckfest gekapselte Anschlussköpfe (Typen XD-AD und XD-SD) mit einer Passhülse erhältlich, die mit einer Passbuchse im Anschlusskopf einen flammendurchschlagsicheren Spalt bildet.
The measuring inserts shall only be used in a suitable housing.
Die Messeinsätze sind nur in einem geeigneten Gehäuse zu verwenden.
This is followed by the probing and measuring of the measuring inserts using the machine touch probe.
Es folgt das Antasten und Ausmessen der Messeinsätze mit dem maschineneigenen Tastsystem.
The UMMS Heat Control Unit controls the heating of the measuring inserts via surface temperature sensors.
Die UMMS Heat Control Unit steuert über jeweils einen Oberflächentemperaturfühler die Heizung der Messeinsätze.
The measuring inserts are suitable for the screw-in thermocouples according to data sheet 901020.
Die Messeinsätze sind für die Einschraub-Thermoelemente nach Typenblatt 90.1020 geeignet.
The measuring inserts should be able to slightly rotate in the mount holes of the measuring pegs, so that they can rest on the screw thread during measurement. The micrometer has to be reset after every Pfütschbergstraße 11
Die Messeinsätze sollen sich in den Aufnahmebohrungen der Messzapfen leicht drehen lassen, damit sie sich beim Messen an die Gewindeflanken anlegen können, nach jedem Wechsel ist die Messschraube neu Pfütschbergstraße 11
The measuring inserts are available in two variants, depending upon the application.
In Bezug auf den Messeinsatz wird in zwei Varianten, je nach Anwendung unterschieden.
Description The measuring inserts for thermocouples described here are designed for installation in a thermometer model TC10-L.
Beschreibung Die hier beschriebenen Messeinsätze für Thermoelemente sind vorgesehen zum Einbau in ein Thermometer Typ TC10-L.
Explosion-protected versions Description The measuring inserts described here are intended for installation in model TC12-B or TC12-M process resistance thermometers (see figures at right).
Beschreibung Die hier beschriebenen Messeinsätze sind vorgesehen zum Einbau in ein Prozess-Widerstandsthermometer Typen TC12-B oder TC12-M (siehe Abbildungen rechts).
Explosion-protected versions Description The measuring inserts described here are designed for installation in a process resistance thermometer models TR12-B or TR12-M.
Explosionsgeschützte Ausführungen Beschreibung Die hier beschriebenen Messeinsätze für Widerstandsthermometer sind vorgesehen zum Einbau in ein Thermometer Typ TR10-L.
The utilisation of the measuring inserts must be adapted to the requirements with regard to temperature, length, flexibility, vibration resistance and measuring accuracy.
Die Verwendung der Messeinsätze ist hinsichtlich Temperatur, Länge, Biegsamkeit, Vibrationsfestigkeit und Messgenauigkeit den Anforderungen anzupassen.
Synoniemen voor the measuring inserts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
