Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the melt solidifies
Vertaling van "the melt solidifies" in Duits
der Schmelze
When the melt solidifies, the fluid escapes and it results in the desired hollow part.
Nach Erstarren der Schmelze entweicht das Fluid und daraus resultiert der gewünschte Hohlkörper.
High mechanical strength is a characteristic of this granulate, as a compact crystal lattice forms when the melt solidifies on the carrier substance.
Charakteristisch für dieses Granulat ist die hohe Festigkeit, da mit der Erstarrung der Schmelze auf dem Trägermaterial ein kompaktes Kristallgitter entsteht.
While the melt solidifies in the mold, the shrinkage is compensated for by the final pressure of the melt pump.
Während der Erstarrung der Schmelze in der Form wird die Schwindung durch den Nachdruck der Schmelzepumpe gespeist.
As the melt solidifies inside, the machine seems to pause.
Während die Schmelze im Innern erstarrt, scheint die Maschine innezuhalten.
After a short time the melt solidifies and can be taken out of
Nach kurzer Zeit ist die Formmasse erstarrt und kann entformt werden.
Owing to the internal cooling of the drum, the melt solidifies on the drum surface.
Durch die interne Kühlung der Walze verfestigt sich die Schmelze auf der Walzenoberfläche.
The seed crystal is pulled up slowly as the melt solidifies at the forming interface.
Der Impfkristall wird langsam nach oben gezogen, während die Schmelze an der sich ausbildenden Grenzfläche erstarrt.
Therefore, the mold needs to absorb and emit a significant amount of heat to ensure that the melt solidifies and cools as desired.
Die Form hat somit eine beträchtliche Wärmemenge aufzunehmen und abzuleiten, damit die Schmelze in der gewünschten Weise erstarrt und abkühlt.
On the other hand, the same thermal energy is released when the melt solidifies, i.e. during the transition from liquid to solid state.
Umgekehrt wird die gleiche Wärmemenge bei der Erstarrung einer Schmelze wieder frei, d. h. also beim Übergang vom flüssigen in den festen Zustand.
The fact that the crucible temperature is only slightly above the melting point of silicon, the melt solidifies immediately on the seed and the crystal grows.
Dadurch, dass die Tiegeltemperatur nur wenig über dem Schmelzpunkt von Silicium liegt, erstarrt das angelagerte Silicium sofort am Keimling und der Kristall wächst.
When the melt solidifies, partial alignment of the molecular chains in the polymer occurs.
Hier kommt es beim Erstarren der Schmelze zu einer partiellen Ordnung der Molekülketten im Polymer.
After a short cooling period in which the melt solidifies, the die opens, and the gripping arm lifts an entire engine block out of the machine.
Nach einer kurzen Abkühlzeit, in der die Schmelze erstarrt, öffnet sich das Werkzeug und der Greifarm hebt einen kompletten Motorblock aus der Maschine.
If the melt solidifies prematurely in the gate, voids and sink marks form on the molding because the volume shrinkage of the melt cannot be sufficiently compensated during the holding pressure phase.
Zu schnelles Erstarren der Schmelze am Anguss kann zu Lunker und Einfallstellen im Formteil führen, da die Kontraktion der Schmelze während der Nachdruckphase nicht ausreichend ausgeglichen werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the melt solidifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
