Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method as defined
Vertaling van "the method as defined" in Duits
The apparatus as defined in claim 38 or the method as defined in claim 38, characterised in that said anode includes a metal selected from the group consisting of platinum-ruthenium alloy, platinum-tin, platinum-iridium, platinum-osmium, platinum-rhenium, and mixtures thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 38 oder Verfahren nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, daß die Anode ein Metall umfaßt, das aus der Gruppe von Platin-Rutheniumlegierung, Platin-Zinn, Platin-Iridium, Platin-Osmium, Platin-Renium oder Mischungen daraus ausgewählt ist.
The apparatus as defined in any of claims 1 to 11 or 32 to 47 or the method as defined in any of claims 12 to 47, characterised in that said electrode is a consumable electrode, a metal electrode or a consumable flux cored metal electrode.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11 oder 32 bis 47 oder Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 47, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrode eine abschmelzende Elektrode, eine Metallelektrode oder eine abschmelzende Elektrode mit Metallkern und Flußmittel ist.
The method as defined in any preceding claim, wherein said suspended solids comprises a biologically treated suspension.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die suspendierten Feststoffe eine biologisch behandelte Suspension umfassen.
The method as defined in claim 1 wherein said drug is orally administered.
Verfahren gemäss Anspruch 1, bei dem das Arzneimittel oral verabreicht wird.
The computer readable storage medium as defined in claim 1 or the method as defined in claim 13, wherein the user interface is adapted for allowing a user to provide the name of at least one predetermined SLA performance objective.
Computerlesbares Speichermedium nach Anspruch 1, oder Verfahren nach Anspruch 13, bei dem die Benutzer-Schnittstelle so ausgebildet ist, dass sie es einem Benutzer ermöglicht, den Namen von zumindest einem vorgegebenen SLA-Betriebsleistungs-Ziel zu liefern.
In the method as defined in Claim 8, including the step of periodically introducing a flow of a purge gas into said heat exchange chamber.
Verfahren nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch den folgenden Schritt: periodisches Einleiten eines Spülgasstroms in die Wärmeübertragungskammer.
In the method as defined in Claim 8, including the step of maintaining a continuous flow of purge gas into said annular passage.
Verfahren nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch folgenden Schritt: Unterhalten eines kontinuierlichen Spülgasstroms in den ringförmigen Durchgang.
The method as defined in any one of the preceding claims wherein said surface is an interface separating two media or two phases.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Oberfläche eine zwei medien- oder phasentrennende Schnittstelle ist.
The method as defined by one of the foregoing claims, characterized in that the blinking is reinforced by an intermittent acoustical signal.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Blinken durch ein intermittierendes akustisches Signal unterstützt wird.
The method as defined by claim 1 wherein said exposure time is interrupted.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Belichtungszeit unterbrochen wird.
The method as defined in claim 24 wherein said controlling is accomplished pneumatically.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Steuern bzw. Regeln pneumatisch durchgeführt wird.
The method as defined in claim 18, wherein said alkylsalicylaldehyde is nonylsalicylaldehyde.
Verfahren gemäß Anspruch 18, worin der Alkylsalicylaldehyd Nonylsalicylaldehyd ist.
The method as defined in any of the preceding claims, characterised in that proofs for coins and medals are produced from the pre-material.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Vormaterial Proofs für Münzen und Medaillen hergestellt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2196. Exact: 2196. Verstreken tijd: 164 ms.
