Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method entails
Vertaling van "the method entails" in Duits
ein Verfahren zur
die Methode beinhaltet
The method entails use of a labelled bioaffinity binding partner, which is bound to a solid phase, for fibrin in a body fluid.
Es wird ein Verfahren zur Bestimmung von löslichem Fibrin in einer Körperflüssigkeit einer Spezies beschrieben, wobei ein an eine Festphase gebundener und ein markierter bioaffiner Bindungspartner für Fibrin verwendet werden.
The method entails the forms of the nucleoside-nucleotide phosphotransferase enzymes present in blood being determined, and the resulting enzyme pattern being compared with a standard pattern obtained from the blood of corresponding healthy individuals.
Es wird ein Verfahren zur Frühdiagnose maligner Tumoren bei Säugetieren und Menschen beschrieben, bei dem man die im Blut vorhandenen Enzymformen der Nukleosid-Nukleotid-Phosphotransferasen bestimmt und das erhaltene Enyzmmuster mit einem Standardmuster, erhalten aus dem Blut entsprechender gesunder Individuen, vergleicht.
As an expert in the standard, they explain what the method entails and how they use it in their work.
Als Expertinnen für diesen Standard erläutern sie, was die Methode beinhaltet und wie sie sie bei ihrer Arbeit anwenden.
The method entails inorganic phosphate being reacted in the presence of a nucleoside and of biocatalytic amounts of nucleoside phosphorylase, and either the base which has formed or ribose 1-phosphate being quantitatively determined.
Es wird ein Verfahren zur enzymatischen Bestimmung von anorganischem Phosphat und Anwendungsverfahren beschrieben, wonach anorganisches Phosphat in Gegenwart eines Nucleosids und biokatalytischer Mengen Nucleosid- phosphorylase umgesetzt und entweder die gebildete Base oder Ribose-1-phosphat quantitativ bestimmt wird.
In her intervention a moment ago, she herself indicated the dangers which the method entails.
In ihren Ausführungen vorhin hat sie selbst auf die mit der Methode verbundenen Gefahren hingewiesen.
Naturally, this technique possesses his own share of demerits - the method entails high investment in equipment, potentially high operational costs, and the have to design moldable parts.
Natürlich besitzt diese Technik seinen eigenen Anteil an Nachteilen - die Methode beinhaltet eine hohe Investition in Geräte, potenziell hohe Betriebskosten und die Möglichkeit, formbare Teile zu entwerfen.
The method entails the user of a blood treatment device being guided through the individual steps without being faced by too many selection options.
Das Verfahren sieht vor, dass der Anwender einer Blutbehandlungsvorrichtung durch die einzelnen Schritte geführt wird, ohne dass er mit zu vielen Auswahlmöglichkeiten belastet wird.
The method entails adding to the cell culture a compound of the following general formula (I) to a final concentration of 0.1 mu mol/l to 1 mmol/l.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Elicitierung von Sekundärstoffen in pflanzlichen Zellkulturen, bei dem man der Zellkultur eine Verbindung der folgenden allgemeinen Formel (I) zu einer Endkonzentration von 0,1 µmol/l bis 1 mmol/l zusetzt.
The method entails reaction of low-cost, aqueous saccharide syrups with n-butanol to give butyloligoglycosides.
Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren werden billige, wäßrige Saccha- ridsirupe mit n-Butanol zu Butyloligoglycosiden umgesetzt.
The method entails the optical transmission parameters which differ from their surroundings being measured along the capillaries, inside which cell colonies have grown, by means of computer-controlled image analysis, and being stored on data media.
In einem Verfahren zur optischen Erkennung und Bewertung von Zellkolonien in Kapillaren werden die gegenüber ihrer Umgebung unterschiedlichen Parameter der optischen Transmission längs der im Inneren mit Zellkolonien bewachsenen Kapillaren mittels computergesteuerter Bildauswertung erfaßt und auf Datenträgern gespeichert.
The method entails an organ-specific substance, an organ-specific substance which has been pretreated or coupled to a complexing agent for technetium-99m being mixed with pertechnetat-99m and a complex-stabilised reducing agent.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer mit Technetium-99m markierten organspezifischen Substanz, bei dem eine organspezifische Substanz, eine vorbehandelte oder eine mit einem Komplexbildner für Technetium-99m gekoppelte organspezifische Substanz mit Pertechnetat-99m und einem komplexstabilisierten Reduktionsmittel versetzt wird.
The method entails biological treatment with microorganisms of the vinasse resulting after removal of alcohol and of coarse material.
Es wird ein Verfahren zur Gewinnung von Alkohol und proteinangereicherter Schlempe aus zucker-, stärke- und/- oder zellulosehaltigen Rohstoffen beschrieben, bei dem die bei der Alkoholabtrennung anfallende und von Grobstoffen befreite dünne Schlempe biologisch mit Mikroorganismen behandelt wird.
In her intervention a moment ago, she herself indicated the dangers which the method entails.
In ihren Ausführungen vorhin hat sie selbst auf die mit der Methode verbundenen Gefahren hingewiesen.
Synoniemen voor the method entails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 48 ms.
