Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method utilizes
Vertaling van "the method utilizes" in Duits
Das Verfahren nutzt
The method utilizes optical femtosecond pulses and allows traceable measurements of oscilloscope risetimes of only a few picoseconds.
Das Verfahren nutzt optische Femtosekunden-Pulse und erlaubt die rückführbare Messung von Oszilloskop-Anstiegszeiten von nur wenigen Pikosekunden.
The method utilizes the phenomenon of field evaporation, whereby atoms are successively ionized and removed from the surface of a needle-shaped specimen and further accelerated toward the position-sensitive detector.
Das Verfahren nutzt das Phänomen der Feldemission, wobei die Atomen nacheinander ionisiert, von der Oberfläche einer nadelförmigen Probe entfernt und weiter in Richtung des positionssensitiven Detektors beschleunigt werden.
The method utilizes the ability of avalanche diodes to respond quickly and has stable clamping, which can consume the accumulated high voltage in a short period of time to protect the board.
Das Verfahren nutzt die Fähigkeit von Avalanche-Dioden, schnell zu reagieren und verfügt über eine stabile Klemmung, die die akkumulierte Hochspannung in kurzer Zeit verbrauchen kann, um die Platine zu schützen.
In addition to the on-board autonomous and independent measurement of the speed vector pertaining to the vehicle, the method utilizes the measurements of an on-board navigation system having inertial sensors.
Neben der bordautonomen und der unabhängigen Messung des Geschwindigkeitsvektors des Fahrzeugs verwendet das Verfahren die Messungen eines bordautonomen Navigationssystems mit inertialen Sensoren.
Based on a vacuum post-curing principle, the method utilizes a highly efficient exhaust air recycling system that greatly reduces waste gas.
Das Verfahren basiert auf dem Prinzip des Vakuumtemperns und nutzt ein hocheffizientes Abluftrecycling zur Vermeidung von Abgasen.
Capable of detecting at a very early stage such machine problems which are generally difficult to find in good time with non-enveloping techniques - for example gear and bearing damages - the method utilizes cleverly engineered algorithms for digital signal processing to obtain optimal data for trending purposes.
Zum Aufspüren von Maschinenproblemen, die in der Regel in einem sehr frühen Stadium mit herkömmlichen Schwingungsmess-Techniken schwer zu finden sind - zum Beispiel Getriebe- und Lagerschäden - nutzt dieses Verfahren clever konstruierte und patentierte Algorithmen für die digitale Signalverarbeitung, um optimale Daten für Trendzwecke zu erhalten.
Method according to one or more of Claims 1 to 3, characterized in that the method utilizes an intermediate-frequency component (8) with which external video signals or signals generated in the video-signal generator (3) are demodulated and equalized.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß das Verfahren einen Zwischenfrequenz-Baustein (8) benutzt, mit dem externe Videosignale oder im Videosignalgenerator (3) erzeugte Signale demoduliert und entzerrt werden.
The method utilizes a flow metering device which is dynamic and suitable for the high flow-rate encountered in constant volume sampler testing.
Bei diesem Verfahren wird für das CVS-System ein dynamisches Durchflußmeßgerät verwendet, das für die auftretenden hohen Durchsätze geeignet ist.
Instead, the method utilizes the straight propagation of the light beam as a reference.
Es ist nicht auf einen externen Ebenheitsstandard angewiesen, sondern nutzt die geradlinige Ausbreitung des Lichts als Referenz.
A method according to claim 2, wherein the method utilizes only one second left general mold cavity part (115) and the method utilizes only one second right general mold cavity part (116).
Verfahren nach Anspruch 2, bei welchem nur ein zweiter linker gesamter Formhohlraumteil (115) und nur ein zweiter rechter gesamter Formhohlraumteil (116) verwendet wird.
The method utilizes steel slats that are extruded from pockets in the machine's roof shield as the TBM advances.
Bei dieser Methode werden Stahllanzen verwendet, die parallel zum TBM-Vortrieb aus Taschen in der Firste des Bohrkopfmantels gezogen werden.
Synoniemen voor the method utilizes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
