Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the methods of classical
Vertaling van "the methods of classical" in Duits
die Methoden der klassischen
den Methoden der klassischen
Fluorescence in-situ hybridization combines the methods of classical cytogenetics and molecular genetics.
Die FISH verbindet die Methoden der klassischen Zytogenetik und der Molekulargenetik.
Students are able to apply the methods of classical engineering thermodynamics to technical problems.
Studierende sind nach Abschluss der Lehrveranstaltung in der Lage, die Methoden der klassischen Thermodynamik auf technische Problemstellungen anzuwenden.
Such a retrovirus has never been purified and isolated by the methods of classical virology.
Ein solches Retrovirus wurde bisher nicht ein einziges Mal mit den Methoden der klassischen Virologie isoliert und aufgereinigt.
The work was executed following the methods of classical herbarium taxonomy combined with that of phylogenetic systematic.
Die Durchführung folgt den Methoden der klassischen Herbarium-Taxonomie kombiniert mit der der phylogenetischen Systematik.
After completing the course, students will be able to apply the methods of classical thermodynamics and heat transfer to energy-related problems.
Studierende sind nach Abschluss der Lehrveranstaltung in der Lage, die Methoden der klassischen Thermodynamik und des Wärmetransfers auf energietechnische Problemstellungen anzuwenden.
The methods of classical numerical analysis can not be transferred one-to-one into interval-valued algorithms, as dependencies between numerical values are usually not taken into account.
Die Methoden der klassischen Numerik können nicht direkt für die Intervallarithmetik umgesetzt werden, da hierbei Abhängigkeiten meist nicht berücksichtigt werden.
What was too burdensome, too expensive or simply not feasible using the methods of classical breeding is today possible.
Was mit den Verfahren der klassischen Züchtung zu aufwendig, zu teuer oder schlichtweg nicht machbar war, ist heute möglich.
The indicators for burnout are manifold and the knowledge of the signs makes an early diagnosis possible and allows to take countermeasures with the methods of classical and alternative medicine.
Anzeichen für ein Burnout-Syndrom sind vielfältig, und die Kenntnis der Anzeichen ermöglicht eine frühe Diagnose sowie ein Gegensteuern mit klassischen und alternativen medizinischen Methoden.
Second, a simple application of the methods of classical physics (such as the principle of virtual motions, the variation methods, etc.) is impossible.
Zweitens ist die einfache Anwendung der Methoden der klassischen Physik (des Prinzips der virtuellen Versetzungen, der Variationsmethoden usw.) unmöglich.
The actions by the initiative Pravo na grad use the methods of classical marketing (flyers, posters, postcards, etc.) and have a strong media impact, because the conduct spectacular installations in public space, guerilla actions, etc.
Die Aktionen der Initiative Pravo na grad nutzen die Methoden des klassischen Marketings (Flugblätter, Plakate, Postkarten usw.) und sind stark medienwirksam, da sie spektakuläre Installationen im öffentlichen Raum, Guerillaaktionen usw., durchführen.
Lastly, a taxonomic revision of the Philippine species of Ixora was done following the methods of classical herbarium taxonomy.
Abschließend wurde eine taxonomische Revision der philippinischen Taxa von Ixora auf der Basis klassischer Herbarium-Taxonomie durchgeführt.
With the methods of classical engine tuning, the power-output was raised to about 150 bhp (according to Markus). The cylinder heads were reworked by the the company Thomas Werner in Schöneberg near Hofgeismar which is specialised in G-compressor engines, turbo engine-repairs and engine tuning.
Durch klassisches Tuning wurde die Leistung laut Markus auf etwa 170 PS getrieben: die Zylinderköpfe gab Markus zur Firma Thomas Werner aus Schöneberg bei Hofgeismar die sich auf G-Ladermotoren und Turbomotorenaufbereitung/ Tuning spezialisiert hat.
From 1887 Hoffmann attended the technical college in Brünn, where he studied the methods of classical architecture. After his practical year in Würzburg as a student of architecture, Hoffmann studied from 1892 at the Academy of Fine Arts in Vienna built by Theophil Hansen.
Josef Hoffmann besuchte ab 1887 die Höhere Staatsgewerbeschule in Brünn, wo er - neben Kursen in Mathematik, Physik, Chemie und Geschichte - im Fache Stillehre die Grundsätze der antiken Baukunst, vor allem der griechischen Architektur, wie auch der italienischen Renaissance nahegebracht bekam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 84 ms.
