Before the museum opened, outsiders considered the mining valley a cultural wasteland.
Bevor das Museum eröffnete, hielten Außenstehende das Bergbautal für eine kulturelle Wüste.
In the mining accident, the foreman insisted on women and children first in cages.
Beim Grubenunglück bestand der Vorarbeiter auf Frauen und Kinder zuerst in den Aufzügen.
Government regulations heavily impact how the mining company conducts its business.
By riding roughshod over local communities, the mining company destroyed ecosystems for profit.
Sir, our sensors indicate it is the mining facility.
Sir, unsere Sensoren zeigen an, es ist die Mine.
Investors showed great interest when the mining company revealed its new project.
Activists demand that the mining magnate and his ilk restore the damaged landscape.
Aktivisten fordern, dass der Minenmagnat und Konsorten die zerstörte Landschaft wiederherstellen.
Marketing these shields has been almost as lucrative as the mining itself.
Die Vermarktung dieser Schilde ist fast so lukrativ wie der Bergbau selbst.
A journey that will take you deep into the mining heart.
When the mining is finished the clay pits are carefully recultivated.
Ist der Abbau beendet, werden die Tongruben sorgfältig rekultiviert.
Return outside and from the red ramp jump towards the mining bucket.
Kehrt nach draußen zurück und springt von der roten Rampe an den Förderkorb.
On some particular points, stacks were built for the mining of charcoal.
Dort wurden an bestimmten Stellen auch Meiler zur Gewinnung von Holzkohle angelegt.
After years of exploration, the mining company finally struck a lucrative vein.
Nach jahrelanger Erkundung stieß das Bergbauunternehmen endlich auf eine lukrative Erzader.