Tom is the missing link in the chain between humans and apes.
Storage of energy and heat is the missing link in this matter.
Many researchers believe the missing link may be buried in uncharted territories.
Critics argue that the missing link may not be as crucial as once thought.
However they feel the missing link to their senses.
What is the missing link to turn this world around?
Transfer services are typically the missing link in travel agencies' transport provision.
Transfer-Serviceleistungen sind typischerweise das fehlende Glied in der Kette der Transportleistungen von Reisebüros.
In other words, they are the missing link.
Mit anderen Worten sind sie das fehlende Glied.
Dehemna said that skills are the missing link.
Dehemna sagte, dass Fähigkeiten das fehlende Glied sind.
I have to find the missing link in the wonder of birth of mankind.
Ich muss das fehlende Glied im Wunder der Entstehung des Menschen finden.
A recent find in the desert could be the missing link we have sought.
Ein kürzlicher Fund in der Wüste könnte das fehlende Bindeglied sein, nach dem wir gesucht haben.
So, really, the missing link isn't actually missing.
Also, das fehlende Bindeglied fehlt gar nicht wirklich.
I believe that it provides the missing link to complete healing.
Ich glaube, dass es das fehlende Glied, um die Heilung zu vervollständigen bietet.