Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the model programme
Vertaling van "the model programme" in Duits
Typenprogramm
das Modellprogramm
des Modellprogramms
The goal of this phase is to continue anchoring the experience, instruments and knowledge gained during the model programme at the schools themselves and to share these results with other interested schools and cultural organisations.
Ziel dieser Phase ist es, die gesammelten Erfahrungen, Instrumente und das Wissen aus dem Modellprogramm in den Schulen weiter zu verankern sowie an andere interessierte Schulen und Kultureinrichtungen weiterzugeben.
The anthology represents a summary of the model programme "New paths in dual training - heterogeneity as an opportunity to ensure the availability of skilled workers" (which encompassed a total of 17 projects nationwide.
Dieser Sammelband ist die Zusammenfassung des Modellversuchsprogramms 'Neue Wege in der dualen Ausbildung - Heterogenität als Chance für die Fachkräftesicherung', in dem bundesweit 17 Projekte gearbeitet haben.
To implement the artistic projects, schools can apply each year to the model programme's offices for "Kunstgeld", i.e. art funding.
Zur Umsetzung der künstlerischen Projekte können die Schulen jedes Jahr sogenanntes Kunstgeld bei der Geschäftsstelle des Modellprogramms beantragen.
Cross-border cooperation programmes shall be drawn up in accordance with the model programme provided by the Commission and shall be prepared jointly by the participating countries and submitted to the Commission by electronic means.
Die Programme der grenzübergreifenden Zusammenarbeit werden nach dem von der Kommission bereitgestellten Muster-Programm erstellt; sie werden von den Teilnehmerländern gemeinsam ausgearbeitet und der Kommission auf elektronischem Wege übermittelt.
The six-week course was developed in the model programme 'experiential knowledge for initiatives' (briefly: EFI), which was funded by the Federal Ministry for Fa... view more
Der sechs Wochen dauernde Kurs ist im Modellprogramm 'Erfahrungswissen für Initiativen' (kurz: EFI) entwickelt worden, das vom Bundesministeriums für Familie, S... view more
At a later stage the model programme will be extended to include the new MINI John Cooper Works Clubman.
Zu einem späteren Zeitpunkt wird das Modellprogramm um den neuen Mini John Cooper Works Clubman ergänzt.
It launched the model programme "Culture Agents for Creative Schools" in the summer of 2011.
Im Sommer 2011 startete sie das Modellprogramm „Kulturagenten für kreative Schulen".
The accompanying research project in the model programme "Agents for Creative Schools" is a cooperative venture between the Federal Cultural Foundation and the Institute for Cultural Policy at the University of Hildesheim.
Diese wissenschaftliche Begleitforschung zum Modellprogramm „Kulturagenten für kreative Schulen" ist eine Kooperation der Kulturstiftung des Bundes und des Instituts für Kulturpolitik der Universität Hildesheim.
It was apparent from the start of the Model Programme that the development of methods in language diagnoses of children and youth with a migration background was unsatisfactory.
Zu Beginn des Modellprogramms zeigte sich, dass der Stand der Entwicklung von Verfahren zur Sprachdiagnostik für Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund unbefriedigend ist.
A full evaluation of the implementation of the Model Programme is scheduled for the end of 2008.
Eine umfassende Evaluierung der Umsetzung des Kronzeugenregelungsmodells ist für Ende des Jahres 2008 geplant.
The model programme's advisory council comprises experts from the fields of art, culture, academia and politics who oversee and offer advice on the implementation process.
Dem Beirat des Modellprogramms gehören Experten aus Kunst, Kultur, Wissenschaft und Politik an. Das Expertengremium begleitet die Umsetzung beratend.
The model programme initially comprised eight models, three of which were powered by a diesel engine and six by a petrol engine.
Das Typenprogramm umfasst zunächst acht Modelle, drei mit Diesel-, sechs mit Ottomotor.
Seven Member States (Belgium, Denmark, France, Italy, the Netherlands, Portugal and Czech Republic) have already revised their existing programmes or adopted new ones to align with the Model Programme.
Sieben Mitgliedstaaten (Belgien, Dänemark, Frankreich, Italien, die Niederlande, Portugal und die Tschechische Republik) haben bereits ihre vorhandenen Regelungen überarbeitet oder neue Regelungen beschlossen, um eine Angleichung an das Kronzeugenregelungsmodell zu erreichen.
Synoniemen voor the model programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 122 ms.
