Examples with "the monitoring code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Users can start a call with the monitoring code 7 + user number to be monitored.
Autorisierte Benutzer können eigenständig die Überwachung eines Anrufs mit dem Code 7 + Benutzernummer durchführen.
This information is sent to the Google server every time the user opens a page with the monitoring code, and is used to calculate, among other things, the recency of the visitor and the time since his last visit.
Diese Informationen werden bei jedem Öffnen einer Seite mit dem Überwachungscode an den Google-Server übermittelt und dienen unter anderem zur Berechnung der Aktualität des Besuchers und der seit dem letzten Besuch vergangenen Zeit.
This information is submitted to Google servers every time you open a page that includes the monitoring code.
Diese Daten werden jedes Mal an die Server von Google gesendet, wenn Sie eine Seite mit dem Tracking-Code öffnen.
These information are sent to thee Google servers whenever a page gets open with the monitoring code, and are used to calculate, among others, the visitor's recency and the time lapsed since the last visit.
Diese Informationen werden jedes Mal, wenn eine Seite mit Monitoring-Code aufgerufen wird, an die Server von Google gesendet und werden unter anderem genutzt, um die Recency des Besuchers und die seit des letzten Besuchs vergangene Zeit zu errechnen.
Paste the Web Push code in your website's code, just below the monitoring code.
The dosing and verifi cation system as well as the monitoring stations with bar codes during the entire production cycle enable the full traceability of the product.
Dosieranlagen und Erfassungsstationen mit Strichcodes ermöglichen während des gesamten Produktionszyklus die vollständige Rückverfolgbarkeit des Produkts.
The dosing and verification system as well as the monitoring stations with bar codes during the entire production cycle enable the full traceability of the product.
Das Dosier- und Prüfsystem sowie die Überwachungsstationen mit Barcodes über den gesamten Produktionszyklus hinweg garantieren die vollständige Verfolgbarkeit des Produkts.
The Realtime Visitor Monitoring does not work. Why? Please note that it is necessary to integrate the LiveZilla Visitor Monitoring code into all pages and websites where you like to track visitors.
Die Echtzeitdarstellung von Besuchern funktioniert nicht, was mache ich falsch? Bitte beachten Sie, dass zur Darstellung der aktiven Besucher einer Webseite der LiveZilla Besucher-Monitoring Code in jeder Seite, auf der Besucher überwacht werden sollen, eingebunden sein muss.
The monitoring of the Code of Practice is part of the Action Plan against disinformation that the European Union adopted last December to build up capabilities and strengthen cooperation between Member States and EU institutions to proactively address the threats posed by disinformation.
Der monatliche Berichtszyklus stützt sich auf den Verhaltenskodex und ist Teil des Aktionsplans gegen Desinformation, den die Europäische Union vergangenen Dezember angenommen hat, um Kapazitäten aufzubauen und die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und den EU-Organen zu stärken, damit den Bedrohungen durch Desinformation aktiv begegnet werden kann.
The conference was followed by a seminar in November, which looked at issues involving the monitoring of codes of conduct and social standards, and by a visit to the United States in December 1998.
Auf diese Konferenz folgten ein Seminar im November zu Fragen des Monitoring der Verhaltenskodizes und der sozialen Labels und ein USA-Besuch im Dezember 1998.
I have integrated the Chat Button/ Visitor Monitoring code into my website but the Realtime Visitor Monitoring does not work properly.
Seitdem ich den LiveZilla Chat Button/ Besucher-Monitoring Code in meine Webseite integriert habe, werden bei der W3C Validierung fehler angezeigt.
It's essential that the Visitor Monitoring code sent to your website visitor is 100% identical with the code generated by the LiveZilla Link Generator.
Vergleichen Sie hierbei bitte den Besucher-Monitoring Code im Quelltext Ihrer Webseite mit dem Besucher-Monitoring Code, den Sie im LiveZilla Link Generator erstellt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.