We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Frömmsten
die frommsten
die gläubigsten
die hingebungsvollsten
das frommste
den ergebensten
Even the most devout, most pious among us can become impure.
Selbst die Frömmsten unter uns können unrein werden.
Even the most devout among them will now be overwhelmed by the loud voices of the impostors.
Selbst die Frömmsten unter ihnen werden jetzt überwältigt durch die lauten Stimmen der Betrüger.
He only picks the most devout brides to... christen on their wedding eve.
Er wählt nur die frommsten Bräute aus, um sie an ihrem Hochzeitsabend zu taufen.
Even the most devout proponents of free marketry and hidden hand theories acknowledge the existence of market failures, market imperfections and inefficiencies in the allocation of economic resources.
Sogar bestätigen die frommsten Antragsteller der freien marketry und versteckten Handtheorien das Bestehen der Marktausfälle, der Marktunvollkommenheiten und der Unwirtschaftlichkeiten in der Verteilung der ökonomischen Betriebsmittel.
The ancient prophecy finally came to pass, surprising even the most devout believers.
Die alte Prophezeiung trat endlich ein und überraschte selbst die gläubigsten Anhänger.
Even the most devout cryptocurrency enthusiasts may want to cash in their altcoins for fiat at some point.
Sogar die gläubigsten Enthusiasten der Kryptowährung können irgendwann einmal ihre Altcoins für Fiat einlösen wollen.
When the moment approaches, even the most devout can experience fear.
Aber wenn der Moment kommt, spüren auch die Gläubigsten Angst.
"No matter what, women are always being lectured on morality, and even the most devout must listen, morning, noon and night, to how they, with their femininity, bring sin to men."
"Worum es auch geht, immer werden die Frauen über Moral belehrt, selbst die Frömmsten müssen sich morgens, mittags und abends anhören, wie sie mit ihrer Weiblichkeit die Sünde über die Männer bringen."
You are the most devout of our savior's subjects.
Ihr seid wahrlich die gläubigste aller Untertanen unseres Erlösers.
What do you mean? I'm the most devout member of your flock.
Wieso? Ich bin das frommste Mitglied deiner Herde.
Not only does he attract gamers, but some of the most devout football fans from across the leagues.
Er zieht nämlich nicht nur Gamer an, sondern z.B. auch einige der treusten Fußballfans aus sämtlichen Ligen.
Our hope is that one day we will have enough proof to convince even the most devout believers.
Wir hoffen, dass wir eines Tages genug Beweise besitzen dass wir selbst die eifrigsten Anhänger überzeugen können.
Emilia, the demon preys on the most devout because our guilt, it is the deepest.
Emilia, der Dämon nährt sich an Gläubigen wie uns, weil unsere Schande tiefer liegt als jede andere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.