Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the most difficult problem
Vertaling van "the most difficult problem" in Duits
das schwierigste Problem
das größte Problem
Solved the most difficult problem solved by metal porcelain crowns.
Löste das schwierigste Problem, das durch Metallporzellankronen gelöst wurde.
In the process of production, our technicists, after many experiments, have solved the most difficult problem of adhesion between particle and glue.
Während des Produktionsprozesses haben unsere Techniker nach vielen Experimenten das schwierigste Problem der Haftung zwischen Partikel und Klebstoff gelöst.
According to the old rule from the startup world, the most difficult problem is solved first.
Gemäß der alten Regel aus der Startup-Welt, wird das schwierigste Problem zuerst gelöst.
In dealing with the new threats posed by terrorism, the most difficult problem we face will be to actually define what incitement is, and whether justified criticism of governments could ever be considered to be incitement to terrorism.
Im Umgang mit den neuen terroristischen Bedrohungen liegt das schwierigste Problem für uns in der Definition des Begriffs Anstiftung überhaupt und darin, ob berechtigte Kritik an Regierungen tatsächlich als Anstiftung zum Terrorismus gelten kann.
Most of the amendments express the anguish of us all over the most difficult problem of the single market - the problem of unemployment.
Die große Zahl von Änderungsanträgen spiegelt die tiefe Sorge aller in bezug auf das schwierigste Problem des einheitlichen Marktes, die Arbeitslosigkeit, wider.
While we are discussing the most difficult problem faced by Europe, you are organising splendid summits in Madrid - we will not begrudge you that - but it does require us to be here.
Während wir hier über das schwierigste Problem Europas diskutieren, veranstalten Sie prunkvolle Gipfel in Madrid - es sei Ihnen gegönnt -, aber eigentlich verlangt das, dass wir hier sind.
And Enigma is the most difficult problem in the world.
Und Enigma ist das schwierigste Problem der Welt.
And finding it became the most difficult problem in the History of Mathematics.
Das ist das schwierigste Problem in der Mathematik.
The most difficult problem we had in the committee related to adoption.
Das schwierigste Problem, dass wir im Ausschuss hatten, betraf die Adoption.
The most difficult problem in the arrangement of a small apartment is the storage of things.
Das schwierigste Problem in der Anordnung einer kleinen Wohnung ist die Lagerung von Dingen.
The most difficult problem that young women have today is to find the right partner.
Das schwierigste Problem, das junge Frauen heute haben, ist, den richtigen Partner zu finden.
The most difficult problem when creating a distance image using stereo cameras (4, 5) is establishing correspondence between the points.
Beim Erstellen eines Abstandsbildes mit Stereo-Kameras (4, 5) ist das schwierigste Problem das Herstellen der Korrespondenz der Punkte.
The most difficult problem was the choice of a dressing table, as well as a heated towel rail: both these items would inevitably take up too much space in such a cramped space.
Das schwierigste Problem war die Wahl eines Frisiertisches sowie eines beheizten Handtuchhalters: Beide Gegenstände würden auf so engem Raum unweigerlich zu viel Platz beanspruchen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 89 ms.
