Vertaling van "the most fitting solution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die passendste Lösung
For every project we search for the most fitting solution.
Für jedes Projekt haben wir die passendste Lösung.
Our challenge with each project is to offer our customer the most fitting solution against the best price.
Unsere Herausforderung bei jedem Projekt ist es, unseren Kunden die passendste Lösung zum besten Preis anzubieten.
As a private bank, we aspire to find the most fitting solution for our clients by screening the entire market.
Als Privatbank setzen wir alles daran, den gesamten Markt nach den passendsten Lösungen für unsere Kunden zu durchleuchten.
Is your cart software still the most fitting solution?
From small bars all the way to hotels with dozens of rooms and conference suites, we have the most fitting solution for your business.
Von der kleinen Bar bis hin zum Hotel mit Dutzenden an Zimmern und Konferenzsälen - wir haben die für Sie passende Lösung.
Depending on the integration effort, cost target, synergies with other platforms and requirements in terms of start comfort, performance, efficiency or cold start capability, the most fitting solution must be defined.
Je nach Integrationsaufwand, Kostenziel, Synergien mit anderen Plattformen und Anforderungen zu Startkomfort, Leistung, Effizienz oder Kaltstartfähigkeit muss die passendste Lösung definiert werden.
Whether ready-to-install trunking assemblies, or cost-effective production or application-specific cable entries - in close dialogue with the user, we come up with the most fitting solution.
Ob einbaufertige Kanal-Baugruppen zu wirtschaftlichen Konditionen oder applikationsspezifische Kabeleinführungen - im engen Dialog mit dem Anwender realisieren wir die passende Lösung.
"Our goal is to create, in consultation with the customer, the most fitting solution for his product, perfectly geared to his production process and end product."
"Unser Ziel ist es, gemeinsam mit dem Kunden jene Lösung zu entwickeln, die sich für sein Produkt am besten eignet, die sich tadellos in seinen Produktionsprozess einreiht und sein Endprodukt perfekt veredelt."
Always on the lookout for the most fitting solution for a customer's special needs, CONET opts for proven Novell products in many cases.
Stets auf der Suche nach der für spezielle Kundenbedürfnisse bestgeeigneten Lösung setzen wir in vielen Bereichen auf die bewährten Novell-Produkte.
your de manincor The online Configurator allows you to customize your own wood cooker and find the most fitting solution.
Der Konfigurator ermöglicht es, den eigenen Holzherd im Detail zu personalisieren und einfach die geeignete Lösung zu finden.
During all phases of this process, Sim Services offers you the most fitting solution.
Sim Services bietet Ihnen während jeder Phase die bestpassende Lösung.
This allows us to make independent assessments of our clients' needs and to sort through the enormous range of options to find the most fitting solution.
Wir können somit alle Bedürfnisse unserer Kunden neutral bewerten und zielgerichtete Entscheidungen durch die Bandbreite der Möglichkeiten treffen.
Thanks to my many years of experience producing events at the ewerk, I'm adept at finding the most fitting solution for every event-related question.
Aufgrund meiner langjährigen Erfahrung mit Eventproduktionen im ewerk, finde ich für jede Fragestellung eine adäquate Lösung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.