Vertaling van "the mouse pointer hovers over" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Mauszeiger über
These menus typically appear when the mouse pointer hovers over the command.
Diese Menüs werden in der Regel angezeigt, wenn der Mauszeiger über dem Befehl positioniert wird.
The alternative text can be displayed either in place of the shape's image in the Web browser, or directly over the image when the mouse pointer hovers over the image (in browsers that support these features).
Der alternative Text kann im Webbrowser entweder anstelle des Bildes, der Form oder direkt über dem Bild angezeigt werden, wenn sich der Mauszeiger über dem Bild befindet (sofern der Browser diese Funktionen unterstützt).
A popup window informs you which Network Connection it is, when the mouse pointer hovers over it.
Wenn sich der Mauszeiger über dem Symbol befindet, können Sie dem Popup-Fenster entnehmen, um welche Netzwerkverbindung es sich handelt.
The pseudo-class:hover is used when the mouse pointer hovers over a link.
Die Pseudoklasse:hover wird angewendet, wenn der Mauszeiger auf einem Link platziert wird.
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
Markieren Sie diese Einstellung, wenn Sie möchten, dass Knöpfe eingeblendet werden, sobald der Mauszeiger darüber schwebt und wieder verschwinden, wenn die Maus weiter bewegt wird.
Gets or sets the text displayed when the mouse pointer hovers over the Web server control.
Ruft ab oder legt den Text angezeigt, wenn der Mauszeiger über das Webserver-Steuerelement bewegt wird.
Tool Tips are short help texts that appear automatically when the mouse pointer hovers over certain control features.
Tool Tips sind kurze Hilfstexte, die automatisch eingeblendet werden, wenn Sie bestimmte Bedienelemente mit dem Mauszeiger berühren.
hover This styles any element (not just a link) when the mouse pointer hovers over it.
„:hover" bestimmt das Erscheinungsbild eines Elements (nicht nur eines Links), wenn der Cursor darüber bewegt wird.
Text that displays in the ScreenTip when the mouse pointer hovers over the field result.
Text, der im QuickInfofeld angezeigt wird, wenn der Mauszeiger über das Feldergebnis bewegt wird.
Select Show Note Tool Tips to display note information and some or all of the note content as a tool tip when the mouse pointer hovers over a note anchor in Layout view or a note bookend in Galley or Story view.
Wählen Sie „QuickInfo für Notizen einblenden", um Informationen zu der Notiz sowie ihren Text (ganz oder teilweise) als QuickInfo anzuzeigen, wenn der Mauszeiger in der Layoutansicht über einem Notizanker oder im Textmodus über einer Buchstütze verweilt.
If you select Show Controller On Rollover, the controls appear when the mouse pointer hovers over the media object.
Bei Auswahl der Option „Steuerelemente bei Rollover zeigen" werden die Steuerelemente angezeigt, wenn sich die Maus auf dem Medienobjekt befindet.
When the Mouse Pointer Hovers Over Some Links, the Font Size Changes Unpectedly, Resulting in Page Formatting Inconsistencies.
Wenn Sie mit dem Mauszeiger über einige Links zeigen, ändert sich die Schriftgröße, wodurch die Seitenformatierung uneinheitlich wird.
When the mouse pointer hovers over the [i], examples for the content of the field are displayed. The examples are not exhaustive.
Das [i] liefert beim Überfahren mit der Maus Beispiele für dort vorstellbare Inhalte, ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.