Vertaling van "the multi-annual work programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das mehrjährige Arbeitsprogramm
im mehrjährigen Arbeitsprogramm
des Mehrjahresarbeitsprogramms
(ba) the multi-annual work programme
(ba) das mehrjährige Arbeitsprogramm
The Board of Supervisors shall adopt the multi-annual work programme of the Authority, and shall transmit it for information to the European Parliament, the Council and the Commission.
Der Rat der Aufseher beschließt das mehrjährige Arbeitsprogramm der Behörde und übermittelt es zur Kenntnisnahme dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission.
In the multi-annual work programme the Commission should accord special attention to the operational functions of the GNSS applications and their market sector.
Die Kommission sollte den betrieblichen Funktionen der GNSS-Anwendungen und dem entsprechenden Marktsektor besondere Aufmerksamkeit im mehrjährigen Arbeitsprogramm schenken.
The multi-annual work programme shall set out overall strategic programming including objectives, the strategy for cooperation with the authorities of third countries and international organisations referred to in Article 52, expected results and performance indicators.
Im mehrjährigen Arbeitsprogramm wird die strategische Gesamtplanung, einschließlich Zielen, der Strategie für die Zusammenarbeit mit den Behörden von Drittstaaten und internationalen Organisationen gemäß Artikel 52, erwarteten Ergebnissen und Leistungsindikatoren, festgelegt.
The multi-annual work programme shall, without prejudice to the annual budgetary procedure, include a multi-annual budget estimate and ex ante evaluations in order to structure the objectives and the different stages of the multi-annual planning
Unbeschadet des jährlichen Haushaltsverfahrens enthält das mehrjährige Arbeitsprogramm zwecks Strukturierung der Ziele und der einzelnen Stufen der mehrjährigen Planung einen mehrjährigen Haushaltsvoranschlag und Ex-ante-Bewertungen
The multi-annual work programme for an autonomous social dialogue testifies now of such a comprehensive approach by European social partners to focus on objectives beneficial to both sides of industry.
Das mehrjährige Arbeitsprogramm für einen autonomen sozialen Dialog ist ein Beispiel für einen solchen umfassenden Zugang seitens der europäischen Sozialpartner, die sich auf Zielsetzungen konzentrieren, die sowohl für die Arbeitgeber als auch für die Arbeitnehmer von Vorteil sind.
The most recent external ex-post evaluation was concluded by the Agency and focused on the Multi-annual Work Programme 2009-2012.
Die jüngste externe Ex-post-Bewertung wurde von der Agentur abgeschlossen und bezog sich auf das mehrjährige Arbeitsprogramm 2009-2012.
The multi-annual work programme for European social dialogue (2006-2008) should encourage future progress.
Das mehrjährige Arbeitsprogramm (2006-2008) des europäischen sozialen Dialogs soll die weitere Entwicklung unterstützen.
The multi-annual work programme of the current financial framework targets the highest priorities of the TEN-T network as defined in the TEN-T Guidelines.
Das mehrjährige Arbeitsprogramm des derzeitigen Finanzrahmens umfasst die wichtigsten Prioritäten des TEN-V-Netzes, wie sie in den TEN-V-Leitlinien festgelegt sind.
Moreover, direct R& D actions related to N& N, in areas such as nanomaterials, nanobiotechnology, risk assessment and metrology, have been included in the Multi-Annual Work Programme of the Commission's Joint Research Centre (DG JRC).
Darüber hinaus wurden direkte FuE-Maßnahmen im Zusammenhang mit N& N in Bereichen wie Nanowerkstoffe, Nanobiotechnologie, Risikobewertung und Metrologie in das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinsamen Forschungsstelle der Kommission (GD GFS) aufgenommen.
You are here: Home/ Publications/ The multi-annual work programme of the alpine conference
Sie sind hier: Startseite/ Publikationen/ Das mehrjährige Arbeitsprogramm der Alpenkonvention
(ba) the multi-annual work programme
(ba) den Entwurf des mehrjährigen Arbeitsprogramms
The annual work programme shall be coherent with the multi-annual work programme referred to in paragraph 4.
Das jährliche Arbeitsprogramm steht mit der mehrjährigen Programmplanung im Einklang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.