We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Multicontroller
der Multicontroller
der Multicontrol-Taste
The camera's menu can be navigated quickly via the multi-control button.
Über den Multicontroller kann man flott im Menü der Kamera navigieren.
The arrows of the multi-control button allow you to change the settings.
Mit Hilfe der Pfeile auf der Multicontroller-Taste kann man die Einstellungen ändern.
The buttons are rather small, and in particular the multi-control button has an unpleasant operation.
Die Tasten sind etwas klein ausgefallen und insbesondere der Multicontroller ist unfreundlich in der Bedienung.
The way in which the multi-control button is used to modify, for instance, the light compensation, is a bit confusing.
Etwas verwirrend ist die Weise, wie der Multicontroller eingesetzt wird, beispielsweise um die Belichtungskompensation zu ändern.
You can activate diverse functions with the four buttons placed around the multi-control button, including the menu and flash settings.
Mit den vier Tasten, die um die Multicontrol-Taste herum platziert wurden, können verschiedene Funktionen aktiviert werden, darunter das Menü und die Blitzeinstellungen.
It did occur that I pressed the multi-control button while I really wanted to press on one of the other buttons.
Es ist mir gelegentlich passiert, dass ich versehentlich den Multicontroller betätigt habe, obwohl ich eigentlich die anderen Tasten drücken wollte.
You can transfer shots directly to a computer or laptop via the print/share button which is situated to the above right of the multi-control button.
Über die Drucken/Share-Taste, rechts über der Multicontrol-Taste, kann man Aufnahmen auch direkt auf einen Computer oder ein Notebook übertragen.
Many functions used, such as the flash settings, can be operated using the quick review buttons around the multi-control button.
Viel verwendete Funktionen, wie Blitzeinstellungen, werden über die Schnelltasten um die Multicontrol-Taste bedient.
The buttons around the multi-control button are rather small, and at times it is difficult to aim at the one you want to press.
Die Tasten rund um den Multicontroller sind rech klein und manchmal etwas schwierig zu bedienen.
The command dial, the multi-control button and a few other buttons on the right side of the monitor form the operation panel.
Rechts vom Display stellen ein Einstellrad, ein Multicontroller und die übrigen Tasten die Gesamtheit der Bedienelemente dar.
You can quickly leaf through the orderly menu using the multi-control button and the confirmation button (OK) in the middle.
Über den Multicontroller und die Bestätigungstaste (OK) in der Mitte, kann man schnell durch das übersichtliche Menü blättern.
The ISO button has been moved back and is now part of the multi-control button.
So wurde die ISO-Taste nach hinten verlegt, sie ist jetzt ein Bestandteil des Multicontrollers.
The so-called print/Share button, to the above right of the multi-control button supports the transport of the shots to a printer or computer.
Die sogenannte Drucken/Share-Taste, rechts oberhalb der Multicontrol-Taste, unterstützt das Übertragen der Aufnahmen auf einen Drucker oder einen Computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.