We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But because the navigation computer is adding up each measurement to work out how it has moved on from the previous position estimate, the minuscule error grows with time.
Aber da der Navigationscomputer jede Messung addiert, um herauszufinden, wie er sich von der vorherigen Positionsschätzung entfernt hat, wächst der winzige Fehler mit der Zeit.
By taking measurements along (and about) the x-, y- and z-axes, the navigation computer can understand how it is moving and rotating.
Durch Messungen entlang (und über) der x-, y- und z-Achse kann der Navigationscomputer verstehen, wie er sich bewegt und dreht.
There is also no negative acceleration causing the INS to stop-so although the measurements on the accelerometers drop to zero after 1 second, the navigation computer knows that the unit still has a velocity.
Es gibt auch keine negative Beschleunigung, die das INS zum Stillstand bringt - obwohl die Messungen auf den Beschleunigungsmessern nach 1 Sekunde auf Null fallen, weiß der Navigationscomputer, dass das Gerät noch eine Geschwindigkeit hat.
It meant that the navigation computer was receiving such a high volume of computational requests that it was prioritizing the tasks. This triggered my memory.
Dieser wurde damals ausgelöst, weil der Navigationscomputer mit so vielen Berechnungsanfragen überflutet wurde, dass er nur die Aufgaben mit der höchsten Prioritätsstufe abarbeitete.
The navigation computer takes measurements from the IMU and uses them to calculate the relative position, orientation and velocity of the INS.
Der Navigationscomputer nimmt Messungen von der IMU entgegen und verwendet diese, um die relative Position, Orientierung und Geschwindigkeit des INS zu berechnen.
The objective is to verify the correct behavior of the navigation computer, which is achieved in several test steps.
Ziel ist es, das korrekte Verhalten des Navigationscomputer zu überprüfen, was in mehreren Testschritten erreicht wird.
Device according to any of the previous claims wherein the navigation computer includes a means to conserve a phase reference.
Vorrichtung gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, bei der der Bordrechner ein Mittel umfaßt, um eine Phasenreferenz beizubehalten.
Only 550 m further the navigation computer instructed us to turn left to a field track.
550 m weiter wies uns das Navi an, links in einen Feldweg abzubiegen.
In a different embodiment, the control and display device is connected to an associated navigation computer, the navigation computer (9) being integrated in a car radio (10) provided for that purpose.
In einer anderen Ausgestaltung steht das Bedien- und Anzeigegerät mit einem zugehörigen Navigationsrechner in Verbindung, wobei der Navigationsrechner (9) in einem dafür vorgesehenen Autoradio (10) integriert ist.
Since we have now entered hyperspace, which means I cannot make you familiar with control maneuvers required during sublight travel, I will begin by explaining to you the programming procedures of the navigation computer.
Da wir uns nun im Hyperraum befinden und ich Euch daher nicht mit Steuermanövern, wie sie im Sublichtraum vonnöten sind, vertraut machen kann, werde ich damit beginnen, Euch die Programmierprozeduren des Navigationscomputers zu erläutern.
The SD card slot is located either directly on the device or on the navigation computer in the glove box.
Der SD-Karten Steckplatz befindet sich entweder direkt am Gerät oder am Navigationsrechner im Handschuhfach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.