Vertaling van "the necessary basic technologies" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die notwendigen Basistechnologien
This comprises the necessary basic technologies, conceptual design and realisation of mixed reality systems, as well as the development of applications and games based on them.
Dies umfasst die dafür notwendigen Basistechnologien, die Konzeption und Realisierung von Mixed Reality Systemen sowie die Entwicklung darauf basierender Applikationen und Spiele.
On the one hand, this is because the necessary basic technologies such as broadband, database technologies and many more are technically mature at this point.
Dies liegt zum einen daran, dass die notwendigen Basistechnologien wie Breitband, Datenbanktechnologien und viele mehr mittlerweile ausgereift sind.
In order to meet the objectives of the research programme within the required timeframe so that the necessary technologies will be fully developed and ready for use by 2020, the necessary basic technologies will have to be available by not later than 2015.
Um der zeitlichen Zielsetzung des Forschungsprogramms gerecht zu werden, im Jahre 2020 die notwendigen Technologien einsatzbereit entwickelt zu haben, müssen die dazu erforderlichen Basis-Technologien spätestens im Jahr 2015 verfügbar sein.
The Globus research and development project is working on a grid infrastructure, with the goal of creation the necessary basic technologies for computational grids.
Eine Infrastruktur zum Aufbau eines Grids wird u.a. im Forschung- und Entwicklungsprojekt Globus entwickelt, dessen Ziel die Erstellung der notwendigen Basis-Technologien für Computational Grids ist.
In the current first phase of the SRC, the necessary basic technologies will be developed in a total of five parallel R&D projects (so-called "operational grants").
In der gegenwärtigen ersten Phase der SRC werden, in insgesamt fünf parallelen F&E Projekten (sogenannten „Operational Grants"), die notwendigen Basistechnologien entwickelt.
The Research Group Surgical Simulators Linz has more tasks than the modular development of the necessary basic technologies and the analysis of surgical procedures: They also develop educational and training modules, conduct workshops and seminars and establish an international network.
Die Research Group Surgical Simulators Linz macht jedoch noch mehr, als die modulare Entwicklung der erforderlichen Basistechnologien voranzutreiben und chirurgische Prozeduren zu analysieren: Zu ihrem Leistungsspektrum gehören auch die Entwicklung von Ausbildungs- und Trainingsmodulen, die Abhaltung wissenschaftlicher Workshops und Tagungen sowie die internationale Vernetzung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.