Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the newly developing
Vertaling van "the newly developing" in Duits
der neu entstehenden
die neu entstehende
den sich neu entwickelnden
dem sich neu entwickelnden
der sich neu entwickelnden
They are part of the newly developing planetary community.
Sie sind ein Teil der neu entstehenden planetarischen Gemeinschaft.
Experience the fascinating process of the newly developing wilderness at close quarters!
Erleben Sie den spannenden Prozess der neu entstehenden Wildnis hautnah mit!
Yet instead of indulging in the Coca-Cola way of life or artistically sanctifying the advertising aesthetic he encountered, Vostell subversively scrutinizes the newly developing society of mass consumption.
Doch anstelle dem Coca-Cola-Way-of-Life zu frönen oder der vorgefundenen Werbeästhetik künstlerische Weihen zu verleihen, hinterfragt Vostell subversiv die neu entstehende Massenkonsumgesellschaft.
The newly developing fellowship understood itself as the work of redemption ahead of the imminent judgements of the end time.
Die neu entstehende Gemeinschaft verstanden sie als Werk der Errettung vor den nahe bevorstehenden endzeitlichen Gerichten.
In the context of small and medium-sized towns, the greater manageability imbues the newly developing networks with greater stability.
Im klein- und mittelstädtischen Kontext hingegen erlaubt die Überschaubarkeit eine größere Stabilität in den sich neu entwickelnden Netzwerken.
The involvement of the European Union's neighbours, namely the countries of the Mediterranean basin and of central and eastern Europe, the Baltic countries and the newly developing countries of the former Soviet Union, is important.
Auch die Zusammenarbeit mit den Nachbarn der Europäischen Union, also den Mittelmeerstaaten, den Ländern Mittelund Osteuropas, den baltischen Staaten und den sich neu entwickelnden Staaten der ehemaligen Sowjetunion muß gefördert werden.
Astrophysicists reckon that in this phase, iron-60 could have acted along with other radioactive elements as a heat source inside the newly developing planets and asteroids and thus decisively influence their composition.
In jener Phase, so vermuten Astrophysiker, konnte Eisen-60 gemeinsam mit anderen radioaktiven Elementen als Wärmequelle im Inneren der neu entstehenden Planeten und Kleinplaneten agieren und so deren Beschaffenheit entscheidend beeinflussen.
Snapshots of the newly developing work came pinging into my Smartphone along with plenty of short PDFs with tips for further reading.
Schnappschüsse der neu entstehenden Arbeit wurden mir aufs Handy geschickt und immer wieder kurze PDFs mit Literaturtipps.
What are the challenges of the newly developing digital society?
Was sind die Herausforderungen der sich entwickelnden digitalen Gesellschaft?
They have a good starting position in the newly developing field of 'technology transfer'.
Sie haben eine gute Ausgangsposition in dem sich neu entwickelnden Berufsfeld 'Technologietransfer'.
The way within the newly developing world of work holds challenges for both managers and employees.
Der Weg innerhalb der sich neu entwickelnden Arbeitswelt birgt sowohl für Führungsverantwortliche als auch für Mitarbeiter Herausforderungen.
It was at this point that the company's orientation focused on the newly developing market of environmental technology.
Zu diesem Zeitpunkt fokussierte sich die Geschäftstätigkeit von KMA bereits auf den wachsenden Markt der Umwelttechnologie.
Students in this program receive the necessary know-how to apply cutting-edge technologies and systematically take advantage of the newly developing market chances in a global context.
Die Studierenden erhalten das nötige Know-how, um neue Technologien einzusetzen und die neu entstandenen Marktchancen am globalen Reisemarkt gezielt zu nutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the newly developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 66 ms.
