We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Node-Vorlage
Since the node-template does not reference a global template, it retains its beige color.
Da die Node-Vorlage keine globale Vorlage referenziert, behält Sie ihre beige Farbe.
By default, a node-template will be applied to nodes (elements or attributes) corresponding to the node for which the node-template was created (having the same name and occurring at that point in the schema hierarchy).
Standardmäßig wird eine Node-Vorlage auf Nodes (Elemente oder Attribute) angewendet, die dem Node entsprechen, für den die Node-Vorlage erstellt wurde (die denselben Namen haben und in der Schemahierarchie an derselben Stelle vorkommen).
Make global template: This option is available if the node-template represents an element that is defined as a global element in the schema.
Als globale Vorlage definieren: Diese Option steht zur Verfügung, wenn die Node-Vorlage ein Element repräsentiert, das im Schema als globales Element definiert ist.
To add an XPath Filter to a node-template, right-click the node-template and select Edit XPath Filter.
Um einen XPath-Filter zu einer Node-Vorlage hinzuzufügen, klicken Sie auf die Node-Vorlage und wählen Sie den Befehl XPath-Filter bearbeiten.
The node-template is independent of the global template.
Die Node-Vorlage ist unabhängig von der globalen Vorlage.
The node-template in the main template will use this global template and its tags will then be displayed in gray (indicating its use of the global template).
Die Node-Vorlage in der Hauptvorlage verwendet dann diese globale Vorlage und die Tags werden anschließend grau angezeigt (Kennzeichnung der Verwendung als globale Vorlage).
Enclose with: The node-template can be enclosed within the following design components, each of which is described in a separate section of this documentation: paragraph, special paragraph, Bullets and Numbering, Hyperlink, Condition, TOC Bookmark and Level.
Einschließen in: Die Node-Vorlage kann in die folgenden Design-Komponenten, die in separaten Abschnitten dieser Dokumentation beschrieben werden, eingeschlossen werden: Absatz, Spezieller Absatz, Nummerierung und Aufzählungszeichen, Hyperlink, Bedingung, Inhaltsverz.-Markierung und Ebene.
Use global template: If a global template of the same qualified name as the node-template has been defined, the node-template will use the processing of the global template.
Globale Vorlage verwenden: Wenn eine globale Vorlage desselben qualifizierten Namens wie die Node-Vorlage definiert wurde, verwendet die Node-Vorlage die Verarbeitung der globalen Vorlage.
Copy global template locally: The processing instructions of a global template of the same qualified name as the node-template are copied physically to the node-template.
Globale Vorlage lokal kopieren: Die Verarbeitungsanweisungen einer globalen Vorlage, die denselben qualifizierten Namen hat, wie die Node-Vorlage, werden physisch in die Node-Vorlage kopiert.
A global template will be created from the node-template.
The predefined format can also be changed by changing the value of the paragraph type property of the paragraph group of properties in the Properties window, or by changing the paragraph type via the node-template's context menu command, Enclose With | Special Paragraph.
Das vordefinierte Format kann auch im Fenster "Eigenschaften" durch Ändern der Eigenschaft Absatztyp in der Eigenschaftsgruppe Absatz oder durch Ändern des Absatztyps über den Kontextmenübefehl der Node-Vorlage Einschließen in | Spezieller Absatz geändert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.