Vertaling van "the normal reference range" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Referenzbereiches
normalen Referenzbereich
The TSH-concentration is also altered by clinical latent dysfunctions where the measured thyroid hormones are still within the normal reference range, but the secretion from the pituitary gland cannot keep up with the demand.
Die TSH-Konzentration verändert sich schon bei klinisch latenten Funktionsstörungen, bei denen die Messergebnisse der Schilddrüsenhormone noch innerhalb des Referenzbereiches liegen, aber das Sekretionsmuster nicht mit dem Bedarf korreliert.
Limitations are that with increasing duration of disease, the TSH-concentrations are measures within the normal reference range.
Einschränkend ist, dass mit zunehmender Krankheitsdauer TSH-Konzentrationen innerhalb des Referenzbereiches gemessen werden.
T4 levels were within the normal reference range for most.
Decreases> 10% from the normal reference range at baseline were observed for carbon dioxide (15.1%), bicarbonate (13.3%), and creatinine (10.7%) concentrations.
Eine Abnahme von mehr als 10 % gegenüber dem normalen Referenzbereich zum Ausgangszeitpunkt wurde für die Konzentrationen von Kohlendioxid (15,1 %), Bikarbonat (13,3 %) und Kreatinin (10,7 %) beobachtet.
Conclusion Adult patients with PAI and CAH under low-dose glucocorticoid-therapy showed BMD values in the normal reference range.
Schlussfolgerung Erwachsene Patienten mit M. Addison und AGS unter niedrig dosierter Glukokortikoidtherapie zeigten Knochendichtewerte im normalen Referenzbereich.
Hyperchloraemic, non-anion gap, metabolic acidosis (i.e. decreased serum bicarbonate below the normal reference range in the absence of chronic respiratory alkalosis) is associated with zonisamide treatment.
Metabolische Azidose mit Hyperchloridämie und non-Anionenlücke (verringerter Serum- Bicarbonatspiegel unterhalb des Referenzbereiches ohne gleichzeitige chronisch respiratorische Alkalose) können im Zusammenhang mit einer Zonisamidbehandlung auftreten.
Newer studies have shown that the cTSHconcentrations are within the normal reference range in 13-40% of hypothyroid dogs.
Durch neuere Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass die cTSH-Konzentration bei 13 bis 40 % der hypothyreoten Hunde innerhalb des Referenzbereiches liegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.