We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die auftretenden Probleme
die aufgetretenen Probleme
These conditions require dedicated, reliable and tough gear that is minimizing the occurring problems like frozen guides.
Diese Bedingungen erfordern eine spezielle, zuverlässige und robuste Ausrüstung, die die auftretenden Probleme, wie z.B. eingefrorene Ringe, minimiert.
The second part of this thesis compares the previous idealizing assumptions with the properties of real-world environments and discusses the occurring problems.
Der zweite Teil der Arbeit vergleicht die anfangs gemachten idealisierenden Annahmen mit den Gegebenheiten realer Umgebungen und adressiert die auftretenden Probleme.
Step by step it is explained what must be optimised; additionally, there are great explanations how to solve the occurring problems professionally. GTmetrix Pingdom
Schritt für Schritt wird erklärt was zwingend optimiert werden sollte, dazu gibt es außerdem tolle Erklärungen wie man die aufgetretenen Probleme professionell lösen kann.
The occurring problems lead to a delay in the issuance of the budget and therefore also in the transfer to the project region.
Die aufgetretenen Probleme führten zu einer Verzögerung der Ausgabe der Projektgelder und folglich auch deren Überweisung in das Projektland.
In the process, I am excited to eliminate the occurring problems and obstacles and to accompany the team on their way.
Auf dem Weg dahin reizt es mich, die auftretenden Probleme und Hindernisse aus dem Weg zu räumen und das Team auf seinem Weg zu begleiten.
The pair of technologies XML/XSLT is described here as trend-setting solution, which can help to overcome the occurring problems of the adaptation server.
Das Technologiepaar XML/XSLT wird hier als zukunftsweisender Lösungsansatz beschrieben, der die auftretenden Probleme des Adaptionsservers überwinden helfen kann.
Still in December 2004, Cohline approached ORDAT to help analyze the occurring problems.
Noch im Dezember 2004 wandte sich Cohline an ORDAT, um die auftretenden Probleme genau zu analysieren.
Our specialists, knowing the software thoroughly, effectively find solutions to the occurring problems and challenges.
Unsere Spezialisten und Kenner der Software finden stets Lösungen für auftretende Probleme und neue Anforderungen.
During discussions we name the occurring problems, analyze them and draw conclusions for the future.
In the course of this breakfast event we will present and discuss with you some of the occurring problems, particularly
Im Rahmen des Breakfast Workshops werden wir einige der auftretenden Probleme darlegen und mit Ihnen diskutieren, insbesondere
We also try to keep in touch with our users constantly and do our best to reply to all possible feedback and solve all the occurring problems as fast as possible.
Wir streben danach, den Kontakt zu unseren Nutzern zu halten und tun unser Bestes, um auf alle Arten von Feedback einzugehen, um jedes auftretende Problem so schnell wie möglich zu lösen.
The standard customer service also includes consultations and fast reaction to the occurring problems during designing, as well as at the manufacturing phase.
Der standardmäßigen Kundenbedienung gehört auch Beratungsleistung sowie schneller Eingriff im Fall von Problemen während der Planung wie auch während der Produktion.
The paper will report on the experience made in the two first years of operation and the occurring problems related to boiler, fuel feeding and ash conveyance from the grate as well as the remedial measures taken.
Über die Erfahrungen der ersten beiden Betriebsjahre und die dabei aufgetretenen Probleme in den Bereichen Kessel, Brennstoff- und Rostascheförderung sowie über die durchgeführten Abhilfemaßnahmen wird berichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.