You cannot set the offset when force is acting in a node.
Sie können keinen Versatz festlegen, wenn eine Kraft auf einen Knoten einwirkt.
When the axis is visible, the offset produces an ellipse.
Ist die Achse sichtbar, wird als Versatz eine Ellipse erstellt.
You can specify to which location line the offset is measured.
Sie können angeben, zu welcher Basislinie der Versatz gemessen wird.
When aiming, close one eye and think of the offset.
The histogram matrix can be scaled using the offset and scale factor.
Die berechnete Matrix kann über Offset und Faktor noch skaliert werden.
You will see the offset numbers in the box change.
Man sieht die Offset Zahlen in der Box sich ändern.
Determines whether the offset is measured from the wall core.
Legt fest, ob der Versatz vom Wandkern aus gemessen werden soll.
This is an exaggerated value to let you see the offset.
Dies ist ein extremer Wert, damit Sie den Versatz sehen können.
Maintains the location of the datum plane and displays the offset handle.
See here for a description how to calculate the offset.
Siehe hier für eine Beschreibung um den Offset zu berechnen.
You must also select a reference plane to display the offset.
Zum Anzeigen des Versatzes müssen Sie auch eine Referenzebene wählen.
The laterally operated rod system is typical for the offset version.
Das seitlich betriebene Stangensystem ist typisch für die Offset Variante.
The month and year parts of the result are determined by the offset n.
Die Teile Monat und Jahr des Ergebnisses werden bestimmt durch den Versatz n.