Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the optically variable structure
Vertaling van "the optically variable structure" in Duits
die optisch variable Struktur
Furthermore, the optically variable structure comprises in at least a first partial region at least one first additional information that is obtained by varying the geometric shape of the non-linear embossed elements using shadowing effects.
Des Weiteren weist die optisch variable Struktur mindestens in einem ersten Teilbereich mindestens eine erste Zusatzinformation auf, die durch Variation der geometrischen Form der nicht linienförmigen Prägeelemente durch Abschattungseffekte entsteht.
According to the invention, the optically variable structure has at least one second embossed structure which is arranged within the first embossed structure and produces a second tilting effect in addition to the first tilting effect.
Erfindungsgemäß weist die optisch variable Struktur mindestens eine zweite Prägestruktur auf, die innerhalb der ersten Prägestruktur angeordnet ist und zusätzlich zu dem ersten Kippeffekt einen zweiten Kippeffekt erzeugt.
A method according to claim 2, wherein the optically variable structure comprises a light diffractive structure.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die optisch veränderbare Struktur eine Lichtbeugungsstruktur aufweist.
According to the invention, the optically variable structure consists of a coating which extends over the entire surface and is linear and multicoloured, i.e. at least a two-coloured grid structure, and of an embossed structure.
Erfindungsgemäß besteht die optisch variable Struktur aus einer Beschichtung in Form einer vollflächigen, linienförmigen und mehrfarbigen, d.h. mindestens zweifarbigen Rasterstruktur sowie einer Prägestruktur.
At least some zones of the optically variable structure additionally comprise a second coating (6) which also contrasts with the surface of the data carrier and is arranged in such a way that said second coating overlaps with the first coating at least in some areas.
Zusätzlich weist die optisch variable Struktur zumindest in Teilbereichen eine zweite ebenfalls zur Datenträgeroberfläche kontrastierende Beschichtung (6) auf, die zumindest in Teilbereichen überlappend zur ersten Beschichtung angeordnet ist.
The device has a first station (13) for producing the optically variable structure and a second station (14) wherein data is applied to the optically variable structure precisely according to register.
Die Vorrichtung weist einer erste Station (13) zur Erzeugung der optisch variablen Struktur auf und eine zweite Station (14), in welcher eine Information registergenau zu der optisch variablen Struktur aufgebracht wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
