Vertaling van "the order data processing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auftragsdatenverarbeitung
zur Auftragsdatenverarbeitung
The address information can be passed on to a mail service provider as part of the order data processing.
Die Adressdaten können im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung einem Versanddienstleiter weitergegeben werden.
For this purpose it may also be necessary for us to pass on your data to allied companies or external service providers as part of the order data processing.
Zu diesem Zweck kann es auch erforderlich sein, dass wir Ihre Daten an Konzernunternehmen oder externe Dienstleister im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung weitergeben.
In particular in 14.1 to 14.37 the order data processing is comprehensively regulated.
Insbesondere in den 14.1 bis 14.37 wird die Auftragsdatenverarbeitung umfassend geregelt.
The focus will be on legal problems of the order data processing, the data processing on behalf of another.
Im Mittelpunkt stehen hier rechtliche Probleme der Auftragsdatenverarbeitung, der Datenverarbeitung im Auftrag eines anderen.
Specification of the content of the order, the type, scope and purpose of the order data processing.
Konkretisierung des Auftragsinhalts, der Art, Umfang und Zweck der Auftragsdatenverarbeitung
For the implementation of the contract, for the hotline, and for technical support for the services/functionality used by the user, the data of the user within the scope of the order data processing can be communicated to subcontracted companies.
Zur Vertragsabwicklung und zur technischen Unterstützung der durch die Nutzer in Anspruch genommenen Leistungen/ Funktionalitäten können die Daten der Nutzer im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung an beauftragte Unternehmen übermittelt werden. 11 Zahlungspflichten
The order processing contract comes into force on the effective date of the DSGVO on 25.05.2018 and replaces all previous agreements on the same subject matter - such as the order data processing contract (ADV).
Der Auftragsverarbeitungsvertrag tritt am Wirksamkeitsdatum der DSGVO am 25.05.2018 in Kraft und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zu dem gleichen Regelungsgegenstand - wie den Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung (ADV).
Transfer of these data by Google to third parties can only take place on the basis of legal regulations or as part of the order data processing.
Die Übertragung dieser Daten durch Google an Drittparteien kann nur unter Berücksichtigung der rechtlichen Bestimmungen oder im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung erfolgen.
Contract to the order data processing for delivery to third parties (11 BDSG - contract)
Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung bei Übermittlungen an Dritte (11 BDSG - Vertrag)
Further details of the order data processing are described in Annex A of this contract
Weitere Einzelheiten zur Auftragsdatenverarbeitung sind in Anlage A dieses Vertrages beschrieben
In addition, we have concluded a contract with Mailup concerning the order data processing procedure.
Außerdem haben wir mit Mailup einen Vertrag über das Verfahren der Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.
to service providers within the framework of the order data processing pursuant to 11 BDSG according to the provisions of the BDSG or
im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung gemäß 11 BDSG an Dienstleister nach den Bestimmungen des BDSG oder
Basis for the passing on of the data is the contract about the order data processing with MailChimp according to art.
Grundlage für die Weitergabe der Daten ist der Vertrag über die Auftragsdatenverarbeitung mit MailChimp nach Art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.