Examples with "the original code available" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In any case, it is recommended to check the HTML code in your web pages by comparing it with the original code available in the 'HTML code' page in your account 'Settings' section.
In beiden Fällen wird angeraten, die Richtigkeit des auf der Seite eingefügten HTML-Codes zu überprüfen, indem man ihn mit dem Originalcode im Abschnitt Konfiguration beim Menüpunkt "HTML-Code" vergleicht.
Andere resultaten
Although the original source code is freely available, the license is not considered to be an open source one.
Obwohl der Original-Quellcode frei zugänglich ist, die Lizenz wird als ein Open Source-Projekt nicht angesehen.
For this purpose, the plain text to be translated must be extracted from the original HTML code and made available to the translation service provider.
Dazu muss aus dem HTML-Quelltext der reine, zu übersetzende Text extrahiert und dem Übersetzungsdienstleister zur Verfügung gestellt werden.
There are many brands and codes available of other devices in the memory.If a device does not exist, so it's easy to learn the functions of the individual keys from the original remote.
Weiterhin sind viele Codes anderer Marken und Geräte im Speicher fest hinter- legt. Sollte ein Gerät jedoch einmal nicht vorhanden sein, so ist es ein Leichtes die Funktionen der einzel- nen Tasten von der Originalfernbedienung anzuler- nen.
The original code (1.6) was made available under the GNU General Public License.
Sie wurde unter der GNU General Public License (GPL) veröffentlicht.
One of the key conditions set out in this license is that software based on the original code must also be made available as open source under GPLv3.
Eine der wichtigsten Bedingungen dieser Lizenz ist die Pflicht zur Veröffentlichung auch der Software, die auf dem ursprünglichen Code basiert, als Open Source im Rahmen einer GPLv3-Lizenz.
In many cases, the original source code is no longer available.
In einer Anzahl von Fällen ist der Source-Code nicht länger verfügbar.
In many cases, the original source code is no longer available.
In einigen Fällen ist nicht einmal mehr das Quellprogramm vorhanden.
And Waldorf Music provided Werner the original code to start with.
Und Waldorf Music gab Werner den original WAVE Code um anzufangen.
The original code and assets are nearly unusable.
Der ursprüngliche Code ist beinahe nicht zu verwerten.
It is based on the original code of CPU Miner.
Der CGMiner basiert auf dem ursprünglichen Code des CPU Miner.
The appropriate method depends on the intent of the original code.
Die geeignete Methode hängt vom Zweck des ursprünglichen Quelltextes ab.
The code that you enter here must match the original code exactly.
Der hier eingegebene Code muss genau dem ursprünglichen Code entsprechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.