We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Restructuring the output code to a widget that is no longer cached.
Umstrukturierung des Ausgabecodes auf ein Widget, welches nicht mehr gecacht wird.
A method according to claim 3 in which, if the output code produced in step (b) represents that none of the compression methods can be dealt with by the receiver, the m-value image data is transmitted uncompressed.
Verfahren nach Anspruch 3, in dem die m-wertigen Bilddaten unkomprimiert übertragen werden, wenn der in Schritt (b) erzeugte Ausgabescode darstellt, daß keines der Komprimierungsverfahren durch den Empfänger verarbeitet werden kann.
The background system (22) compares the output code with an internally-calculated comparison code.
Das Hintergrundsystem (22) vergleicht den Ausgabecode mit einem intern berechneten Vergleichscode.
The method of any preceding claim, wherein the channel is a dicode (1-D) channel, and the output code has an 8/10 coding rate.
Verfahren gemäß einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche, in dem der Kanal ein Dicodekanal (1-D) ist und der Ausgangscode eine 8/10 Codierrate aufweist.
Through it, you can reach maximum optimization of the output code before it is being compiled by the PHP interpreter. Thus you will reduce the server load.
Durch Zend Optimizer werden Sie den Ausgangscode, bevor er vom PHP-Interpreter kompiliert wird, maximal optimieren und die Serverbelastung reduzieren können.
A method according to Claim 1, where in the output code of the A/D converter (1) the first bit (MSB) indicates the sign of the sample values and the remaining bits indicate the amount of the sample values (Tab.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei im Ausgangscode des A/D-Wandlers (1) das erste Bit (MSB) das Vorzeichen und die restlichen Bits den Betrag der Abtastwerte angeben (Tab.
And what's more, XMLSpy doesn't modify the output code at all to achieve XQuery back-mapping.
Außerdem nimmt XMLSpy beim XQuery-Rückwärts-Mapping keine Änderungen am Ausgabecode vor.
When data is transmitted via Profibus-DP at a transmission rate of 9.6 kBaud to 12 MBaud, the output code is parameterized according to PNO Class 2.
Bei Datenübermittlung per Profibus-DP mit einer Übertragungsrate von 9,6 kBaud bis 12 MBaud wird der Ausgabecode nach PNO-Class 2 parametriert.
The output code is transmitted to a background system (22) by means of a transmission device (16) and a computer.
Der Ausgabecode wird über eine Übermittlungseinrichtung (16) sowie über einen Rechner an ein Hintergrundsystem (22) übermittelt,.
The output code could be Java, C or C++.
Der Code kann in Java, C oder C++ generiert werden.
The successive approximation converter comprises a successive approximation register which is a purely digital component storing the output code and controlling the conversion cycle.
Der Analog-Digital-Umsetzer mit sukzessiver Approximation beinhaltet ein sukzessives Approximationsregister, das mit statischer CMOS-Logik arbeitet. Es speichert das digitale Ausgangscodewort des Umsetzers und steuert den Umsetzungszyklus.
If present, indicates that the output code shall be in one single code-line.
Gibt an, dass der Ausgabecode in einer einzigen Codezeile stehen soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.