Vertaling van "the outside line access code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Amtskennziffer
die Amtsholung
Enter the outside line access code with which you reach the public telephone network before you enter the desired number or select a stored entry.
Geben Sie die Amtskennziffer ein, mit der Sie das öffentliche Telefonnetz erreichen, bevor Sie die gewünschte Nummer eingeben oder einen gespeicherten Eintrag wählen.
For older telephone systems, the outside line access code can be R (= Flash).
Bei älteren Telefonanlagen kann die Amtskennziffer R (= Flash) sein.
Is the outside line access code included in reported phone numbers?
Ist die Amtsholung in den gemeldeten Rufnummern enthalten?
Via "Out" button you can set the outside line access code for external numbers.
Über den Amt-Button können Sie für externe Rufnummern die Amtsholung festlegen.
Tip: With "0,8,-" you can switch off the outside line access code via button.
Tipp: Mit "0,8,-" kann die Amtsholung per Button abgeschaltet werden.
The outside line access code is usually 0.
Die Amtskennziffer ist meistens 0.
The entries in the call journal must not contain the outside line access code.
Die Einträge im Rufjournal dürfen keine Amtsholung enthalten.
Hint: The outside line access code configuration is available in tab [PBX System].
Hinweis: Die Konfiguration der Amtsholung ist im Tab [Telefonanlage] vorzunehmen.
6 Configuring an extension: Enter the outside line access code with which you reach the public telephone network.
6 Nebenstelle einrichten: Geben Sie die Amtskennziffer ein mit der Sie das öffentliche Telefonnetz erreichen.
Notice Incorrect Outside Line Access Code In rare cases, the outside line access code may be a different number or a two-digit number.
In seltenen Fällen kann die Amtskennziffer eine andere Ziffer oder zweistellig sein.
Setting Up an Extension Notice Connection to Private Automatic Branch Exchange If you operate your device permanently at an extension, store the outside line access code with the 96 function (see page 40).
Nebenstelle einrichten Betreiben Sie Ihr Gerät dauerhaft an einer Nebenstelle, speichern Sie die Amtskennziffer mit der Funktion 96 (siehe Seite 35).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.