We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A process as in claim 1, whereby the selected surface area is the surface of a label, the label being fixed onto the rest of the packaging system after application of the substances.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der ausgewählte Oberflächenbereich die Oberfläche eines Etiketts ist, wobei das Etikett auf dem restlichen Verpackungssystem nach Aufbringung der Substanzen befestigt wird.
In 2016, the Schützengarten AG brewery in St. Gallen replaced all systems in the dry section including the packaging system.
Die Brauerei Schützengarten AG in St. Gallen erneuerte 2016 sämtliche Anlagen im Bereich Trockenteil inklusive Verpackungsanlage.
First, make sure your kernel is being managed through the packaging system.
Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihr Kernel durch das Paketsystem verwaltet wird.
If you have installed using the installation system from Debian 3.0 or previous releases, your kernel is not integrated into the packaging system and might be out of date.
Wenn Sie die Installation mit dem Installationssystem von Debian 3.0 oder früher durchgeführt haben, ist Ihr Kernel nicht in das Paketsystem integriert und könnte veraltet sein.
Note that you don't have to compile your kernel the "Debian way"; but we find that using the packaging system to manage your kernel is actually safer and easier.
Beachten Sie, dass Sie Ihren Kernel nicht auf „Debian-Art" kompilieren müssen, aber wir meinen, dass es erheblich sicherer und einfacher ist, das Paketsystem zur Verwaltung der Kernel zu verwenden.
Roller conveyors transport the palletised bags to the packaging system.
Über Rollenbahnen gelangen die palettierten Säcke zur Verpackungsanlage.
This date is only valid as long as the packaging system is intact.
Dieses Datum ist gültig, solange das Schutzsystem des Produktes unbeschädigt ist.
A conveying system leads the stones to the packaging system.
Über ein Fördersystem gelangen die Steine zu einer Verpackungsanlage.
Element of the packaging system that maintains the sterility of the product.
Das Element des Verpackungssystems, das die Sterilität des Produkts wahrt.
The bending ups in the clip also serve the easy dismantling of the packaging system.
Die Aufbiegungen an der Klammer dienen auch der leichten Demontage des Verpackungssystems.
Ultimately, ten partner companies brought the packaging system to life.
Letztlich formten zehn Partnerfirmen die Verpackungsanlage.
Ability of the packaging system to prevent the ingress of microorganisms under specified conditions.
Die Fähigkeit einer Verpackung, das Eindringen von Mikroorganismen unter bestimmten Bedingungen zu verhindern.
Zeiler brings many years of experience from the packaging system business to his new activity.
Zeiler bringt für seine neue Tätigkeit mehrjährige Erfahrung aus dem Systemgeschäft für Verpackungen mit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.