Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the parallel alignment
Vertaling van "the parallel alignment" in Duits
die parallele Ausrichtung
parallelen Ausrichtung
Process for improving the parallel alignment of individual fibers in a fiber bundle.
Verfahren zur Verbesserung der parallelen Ausrichtung der Einzelfasern eines Faserbündels.
The compression required for the parallel alignment is made with an upper outer projection on the fiber tube.
Die erforderliche Komprimierung zur Parallelausrichtung erfolgt mit einem oberen Außenvorsprung am Faserrohr.
To investigate the stability of the parallel alignment, we performed a linear and weakly non-linear analysis of the governing equations.
Um den Stabilitätsbereich der parallelen Orientierung zu bestimmen, haben wir eine lineare und schwach nicht-lineare Analyse der hydrodynamischen Gleichungen durchgeführt.
The focus of research is on the parallel alignment and link of the value chains of textile and plastics processing for the production of large series compatible, textile-reinforced plastic composites.
Schwerpunkte der Forschungsaktivitäten liegen in der parallelen Ausrichtung und Verknüpfung der Wertschöpfungsketten von Textil- und Kunststoffverarbeitung zur Herstellung großserientauglicher, textilverstärkter Kunststoffverbunde.
The basis for the accurate image sharpness is the perfect flatness of the object to be captured and the parallel alignment of the camera.
Die Grundlage für exakte Bildschärfe ist die perfekte Planlage des Objekts und die parallele Ausrichtung der Kamera zur Aufnahmeebene.
Check the parallel alignment of the alignment aids again and fix them with longuettes.
Kontrollieren Sie abschließend die parallele Ausrichtung der Gipsjustierachsen und fixieren Sie sie mit Gipslonguetten.
Because of the parallel alignment of the nanoparticles, the scientists were also able to determine those surfaces of the nanoparticles on which the reaction went particularly well.
Dank der parallelen Ausrichtung der Nanopartikel konnten die Forscher in dieser Untersuchung auch sehen, an welcher Stelle auf der Oberfläche der Nanopartikel die Reaktion besonders effizient ablief.
If they had grown in the dead and decaying plant, they would more probably have grown in any direction, hence the parallel alignment seems to indicate that they, too, grew in the live plant.
In der abgestorbenen Pflanze im zerfallenden Gewebe wären sie wahrscheinlich in beliebige Richtung gewachsen, folglich scheint die parallele Anordnung anzudeuten, dass auch sie in der lebenden Pflanze wuchsen.
Attention must be paid to the parallel alignment and fixing of the anchor body before concreting.
Auf eine parallele Ausrichtung und Fixierung der Ankerkörper vor der Betonage ist zu achten.
Priming and contrast lubricant - for determining the parallel alignment of tooth flanks
Grundierungs- und Kontrastschmierstoff - zeigt die Parallelität der Flanken zueinander
When two unequal magnetic poles attract each other, the one magnet supports the parallel alignment of the molecular magnets in the other magnet.
Ziehen sich zwei ungleiche Magnetpole an, unterstützt der eine Magnet die parallele Ausrichtung der Elementarmagnete im anderen Magneten.
Until now the desired results, for example with regard to the parallel alignment of the bores, could generally only be reliably achieved using single cutting edge tools.
Bisher konnten die gewünschten Ergebnisse, beispielsweise hinsichtlich der Parallelität der Bohrungen, in der Regel nur prozesssicher durch einschneidige Bearbeitungen erreicht werden.
The parallel alignment of the system joints can be checked with the parallel alignment gauge.
Mit der Justierlehre können die Systemgelenke auf ihre Parallelität zueinander überprüft werden.
Synoniemen voor the parallel alignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 124 ms.
