We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Teilsysteme
die Teilsysteme
Upon reaching the run-time queries, the actual run-time since the last synchronisation of the partial systems (2, 2') is determined, but a synchronisation is only then carried out if the actual run-time exceeds a preselectable synchronisation pattern.
Bei Erreichen der Laufzeitabfragen wird die tatsächliche Laufzeit seit der letzten Synchronisation der Teilsysteme (2,2') ermittelt, eine Synchronisation aber nur dann durchgeführt, wenn die tatsächliche Laufzeit ein vorwählbares Synchronisationsraster übersteigt.
According to the invention, the sequences of machine commands (MP) for the partial systems (2, 2') contain run-time queries.
Erfindungsgemäß enthalten die Folgen von Maschinenbefehlen (MP) für die Teilsysteme (2,2') Laufzeitabfragen.
A current-to-voltage converter according to one or more of the preceding claims, characterized in that the partial systems (16, 18, 20, 98,100, 102) are configured as a SEPIC converter (26, 26', 26 ) or as a regenerator.
Strom-Spannungswandler nach einem oder mehreren der zuvor genannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilsysteme (16, 18, 20, 98,100, 102) als SEPIC-Wandler (26, 26', 26 ) oder Regenerator ausgebildet sind.
Optical picture transmission system according to Claim 1, characterized in that the partial systems consist of optical elements which have been cemented together.
Optisches Bildübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilsysteme aus zusammengekitteten optischen Elementen bestehen.
Optical picture transmission system according to Claim 1, characterized in that a further optical component (C) is arranged between the partial systems (A, B).
Optisches Bildübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Teilsystemen (A, B) ein weiteres optisches Glied (C) angeordnet ist.
Optical picture transmission system according to Claims 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that the second lens cluster in one of the partial systems (A, B) has at least three lenses.
Optisches Bildübertragungssystem nach Anspruch 1, 2, 3, 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Linsengruppe in einem der Teilsysteme (A, B) mindestens drei Linsen aufweist.
Optical picture transmission system according to Claims 1 to 3, characterized in that the focal lengths of the partial systems (A, B) are different and form a positive quotient.
Optisches Bildübertragungssystem nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennweiten der Teilsysteme (A, B) verschieden sind und einen positiven Quotient bilden.
The partial systems are coupled together such that deviations between the first input parameters of the first neuronal structure and the second output parameters of the second neuronal structure may be determined, the use of which permits the weighting to be achieved.
Die Teilstrukturen sind derart miteinander gekoppelt, dass Abweichungen zwischen ersten Eingangsgrößen der ersten neuronalen Struktur und zweiten Ausgangsgrößen der zweiten neuronalen Struktur ermittelbar sind, unter Verwendung welcher die Gewichtung realisierbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.