We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method for producing a layered product according to claim 11, wherein the patterning material is ejected by a piezoelectric element.
Verfahren zur Herstellung eines schichtförmigen Erzeugnisses nach Anspruch 11, bei welchem das Musterbildungsmaterial mit Hilfe eines piezoelektrischen Elementes ausgestoßen wird.
The method for producing a layered product according to claim 13, wherein the patterning material is ejected selectively from the plurality of pinholes.
Verfahren zur Herstellung eines schichtförmigen Erzeugnisses nach Anspruch 13, bei welchem das Musterbildungsmaterial selektiv aus der Mehrzahl von Nadellöchern ausgestoßen wird.
The method claimed in any preceding claim, characterised by depositing metal on said substrate as the patterning material (27).
Das Verfahren wie in irgendeinem vorhergehenden Anspruch beansprucht, gekennzeichnet durch Ablagern bzw. Niederschlagen von Metall auf dem besagten Substrat als das struktur- bzw. mustergebende Material (27).
The method for producing a layered product according to claim 10, wherein a continuous liquid film of the patterning material is formed on the surface of the resin layer.
Verfahren zur Herstellung eines schichtförmigen Erzeugnisses nach Anspruch 10, bei welchem ein kontinuierlicher Flüssigkeitsfilm des Musterbildungsmaterials auf der Oberfläche der Kunstharzschicht ausgebildet wird.
The method for producing a layered product according to claim 1 or 9, wherein a position at which the patterning material is applied is changed every predetermined number of rotations of the supporting base.
Verfahren zur Herstellung eines schichtförmigen Erzeugnisses nach Anspruch 1 oder 9, bei welchem eine Position, in welcher das Musterbildungsmaterial aufgebracht wird, jeweils nach einer vorbestimmten Anzahl von Umdrehungen der Trägerbasis verändert wird.
The method according to Claim 9 or 30, characterized in that the patterning material comprises at least one oil of the group consisting of ester oils, glycol oils, fluorine oils, and hydrocarbon oils.
Verfahren nach Anspruch 9 oder 30, dadurch gekennzeichnet, daß das strukturierende Material mindestens ein Öl aus der Gruppe bestehend aus Esterölen, Glykolölen, Fluorölen und Kohlenwasserstoffölen umfaßt.
The method according to Claim 30, characterized in that applying the patterning material comprises ejecting evaporated patterning material from pinholes opposing a deposition surface; and condensing the patterning material on the deposition surface.
Verfahren nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Auftragen des strukturierenden Materials verdampftes strukturierendes Material aus Nadellöchern gegenüber einer Abscheidungsoberfläche ausgeworfen wird und auf der Abscheidungsoberfläche kondensiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the patterning material in het Engels