Examples with "the performance program curated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Marker 2015, the performance program curated by María José Arjona deservedly received the greatest attention.
In Marker 2015 hat sicher das Performanceprogramm von María José Arjona die größte Aufmerksamkeit gefunden.
Andere resultaten
A performance program curated by Nadia Ismail, director of the Kunsthalle, will take place within the exhibition spaces.
Innerhalb der Ausstellungsräume ist ein von Nadia Ismail, der Leiterin der Kunsthalle, kuratiertes Performance-Programm geplant.
Based on an interview with Bassam El Baroni for Past of the Coming Days - Film and Performance Program curated by Tarek Abu El Fetouh for the 9th Sharjah Biennial.
Maha Maamoun schrieb dieses Statement ausgehend von ihren Antworten in einem Interview mit Bassam El Baroni für das von Tarek Abu El Fetouh kuratierte Film- und Performanceprogramm der 9. Sharjah Biennale, 2009.
The performance program introduces participative formats and emphasizes theater as a social experiment.
Das Aufführungsprogramm stellt partizipative Formate vor und betont Theater als soziales Experiment.
The performance program also includes custom training possibilities and professional assistance and counseling.
Das Leistungsprogramm umfasst auch maßgeschneiderte Trainingsmöglichkeiten und professionelle Betreuung und Beratung.
The performance program at Kaserne Basel is additionally supported by Pro Helvetia.
Das Performanceprogramm in der Kaserne Basel wird zudem durch Pro Helvetia unterstützt.
The performance program is accompanied by numerous free events designed to promote dialogue between artists and the public.
Zahlreiche kostenlose begleitende Veranstaltungen fördern zudem den Dialog zwischen Künstlern und Publikum.
At first, the performance program covered the repair of combustion engines and grinding of crankshafts.
Zunächst umfasste das Leistungsprogramm die Instandsetzung von Verbrennungsmotoren und das Schleifen von Kurbelwellen.
The performance program is customized and always relates to two parts, i.e.
Das Leistungsprogramm wird nach Maß erstellt und bezieht sich grundsätzlich auf folgende zwei Teilbereiche
The Performance program uses this database and needs to know where it is located.
Das Performance-Programm verwendet diese Datenbank und muss den Speicherort dieser Datenbank kennen.
The performance programs vary every week.
Das Programm ist jede Woche unterschiedlich.
Four decades later I noticed that his operas were gradually disappearing from the performance programs of German opera houses.
Vier Jahrzehnte später bemerkte ich, dass seine Opern nach und nach von den Spielplänen der deutschen Opernhäuser verschwanden.
The artists presented in the solo exhibitions and in the performance program are all based in Berlin.
Die in den Solo-Ausstellungen und im Performanceprogramm präsentierten Künstler leben und arbeiten in Berlin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.