Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the personal data processor
Vertaling van "the personal data processor" in Duits
Within the framework of the collaboration, will be regarded as the Personal Data Controller and the agency will be regarded as the Personal Data Processor.
Im Rahmen der Zusammenarbeit wird als Verantwortlicher angesehen, während die Agentur als Auftragsverarbeiter agiert.
When delegating certain functions of Mintos to personal data processors, Mintos undertakes to guarantee appropriate technical and organisational security measures to ensure that the personal data processor upholds security standards that are not lower than the security standards set by Mintos.
Beim Delegieren von bestimmten Mintos-Funktionen an Personen, die für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten verantwortlich sind, verpflichtet sich Mintos, angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche die Sicherheitsstandards von Mintos einhält.
The local country organisation is the personal data processor on behalf of the parent company. Your personal details are maintained in Sweden and processed within the H&M Group, in a few cases outside the EEA area.
Die deutsche H&M Hennes&Mauritz B.V.&Co. KG ist für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Auftrag der schwedischen Muttergesellschaft zuständig. Wo werden die personenbezogenen Daten aufbewahrt?
The Data Protection Officer may not be relieved of office or sanctioned by the controller or the personal data processor for the performance of his or her tasks.
Der Datenschutzbeauftragte darf von dem Verantwortlichen oder dem Auftragsverarbeiter wegen der Erfüllung seiner Aufgaben nicht abberufen oder benachteiligt werden.
The SaaS customer is the controller of personal data and Artisan Global Media, providing the software, is the personal data processor.
Kunden, die Artologik Software als SaaS nutzen, sind die für die Verarbeitung Verantwortlichen. In diesem Fall stellt Artisan Global Media die Software zur Verfügung und ist Auftragsverarbeiter.
The British company H&M Hennes&Mauritz UK Ltd acts as the personal data processor and processes the personal data on behalf of the Swedish company.
Das Schweizer Unternehmen H&M Hennes&Mauritz SA ist die für die Verarbeitung von Personendaten verantwortliche Stelle und verarbeitet die Personendaten im Auftrag der schwedischen Muttergesellschaft.
The Indian company H&M Hennes&Mauritz Retail Private Limited is the personal data processor and processes the personal data on behalf of the parent company.
Die österreichische H&M Hennes&Mauritz GesmbH ist für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Auftrag der schwedischen Muttergesellschaft zuständig. Wo werden die personenbezogenen Daten aufbewahrt?
The Personal Data Processor informs you that the personal data supplied by you will only be used to contact you during the period necessary to establish contact with you.
Der Administrator teilt mit, dass die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten nur zum Zweck des Kontakts genutzt werden, in dem Zeitraum, der für die Realisierung des Kontakts zu Ihnen notwendig ist.
The Personal Data Processor must thus have a right to supervise, verify and review the collaboration under this Agreement by means of a range of control functions, e.g. through internal and external auditors and through enabling auditors and supervisory authorities to carry out site visits.
Der Auftragsverarbeiter muss daher das Recht haben, die Zusammenarbeit im Rahmen dieser Vereinbarung durch eine Reihe von Kontrollfunktionen, z.B. durch interne und externe Auditoren und durch die Ermöglichung von Vor-Ort-Besuchen durch Auditoren und Aufsichtsbehörden zu prüfen und zu bewerten.
The controller and the personal data processor shall be obliged to cooperate with the supervisory authority in the performance of its.
Der Verantwortliche und der Auftragsverarbeiter und gegebenenfalls deren Vertreter arbeiten auf Anfrage mit der Aufsichtsbehörde bei der Erfüllung ihrer Aufgaben zusammen.
The UK company E. F. Education Limited, Hill House, 1 Little New Street, London, EC4A 3TR, Company No. 02622248 is the personal data processor and processes the personal data on behalf of EF.
Das österreichische Unternehmen EF Education GmbH, Kärntner Straße 11, 1010 Wien, ist der persönliche Datenprozessor und verarbeitet alle persönlichen Daten im Auftrag von EF.
4.2 The Personal Data Processor is obliged to assist the Personal Data Controller in the event that a data subject asks to be permitted access to the information recorded on him or her or asks for that information to be corrected.
4.2 Der Auftragsverarbeiter ist verpflichtet, den Verantwortlichen zu unterstützen, wenn eine betroffene Person Zugang zu den über sie gespeicherten Informationen ersucht oder um Korrektur dieser Informationen bittet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
