Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the physically based
Vertaling van "the physically based" in Duits
die physikalisch basierte
Due to the physically based systematics present both in the acoustic and visual motional sequences, it is possible to associate the latter with natural motional phenomena that build up a concrete associational space despite the abstract genealogy.
Durch die physikalisch basierte Systematik in den akustischen wie visuellen Bewegungsabläufen lassen sich natürliche Bewegungsphänomene assoziieren, die trotz der abstrakten Genealogie einen konkreten Assoziationsraum entwickeln.
The physically based estimation of surface parameters could be performed for a wide range of conditions, i. e. for different geographical locations, sensors and vegetation types, and in a satisfyingly accurate way using turbid medium modelling schemes.
Die physikalisch basierte Schätzung von Vegetationsparametern kann mit zufriedenstellender Genauigkeit und auch unter diversen Bedingungen, d. h. in unterschiedlicher geographischer Lage, für eine Reihe von Sensortypen und verschiedene Vegetationsarten, durch Inversion von homogenen Turbid Medium-Modellen durchgeführt werden.
Induced by the physically based visual rivalry, different things can't be fixated at the same time - therefore the act of comparing is already a basic mode for the practice of viewing.
Durch die körperlich begründete visuelle Rivalität können verschiedene Dinge nicht zeitgleich fixiert werden - das Vergleichen sei also auch in der Praxis des Sehens ein Grundmodus.
An essential characteristic of this model is the physically based description of microstructural properties and especially the development of the twin volume fractions depending on deformation and state of stress.
Wesentliches Merkmal ist die physikalische Beschreibung der Entwicklung des Zwillingsvolumenanteils in Abhängigkeit der Verformung und des Spannungszustands.
Finally, the hypotheses - the perceptual model of runoff generation generated from the experimental findings - were tested with the physically based model Catflow.
Das durch die experimentellen Ergebnisse gewonnene Bild der Abflussbildung wurde anschließend mit Hilfe des physikalisch basierten Modells Catflow überprüft.
Free Form suspends the physically based dynamics that normally control biped motion.
Freiform hebt die auf der Physik basierende Dynamik auf, durch die die Biped-Bewegung normalerweise gesteuert wird.
It was also attempted (with little success) to calculate with HYDRUS-2D parameters of the soil module of the physically based, semidistributed conceptual model COSERO for the subsequent runoff modelling on different scales.
Die so gewonnenen Erkenntnisse wurden bei der anschließenden Niederschlag-Abfluss-Modellierung auf unterschiedlichen Skalen mit dem physikalisch basierten, halbverteilten Konzeptmodell COSERO implementiert.
Based on soil physical data soil water content and runoff processes in the mesozoic basin of Trier were simulated with the physically based model CATFLOW on plot scale.
Auf der Grundlage von bodenphysikalischen Standortdaten wurden mit dem physikalisch basierten Modell CATFLOW Bodenwassergehalte und Abflussprozesse von verschiedenen Standorten im Mesozoikum der Trierer Bucht auf der Plotskale simuliert.
If you use the physically based IES Sun or IES Sky lights, using an exposure control is essential.
Wenn Sie die physikalisch berechneten Lichtquellen "IES - Sonne" und "IES - Himmel" verwenden, ist die Belichtungssteuerung unabdingbar.
Natural Lighting: To simulate natural lighting without using the physically based workflow described above, you can use only a Direct Light for the Sun and Skylight to produce skylight.
Natürliche Lichtverhältnisse: Um natürliches Licht ohne die weiter oben beschriebene physikalische Berechnung zu simulieren, müssen Sie ein Richtungslicht für das Sonnenlicht und ein Himmelslicht als Himmelslichtquelle verwenden.
The physically based model for spectral compensation for different backing colors particularly meets a demand from customers who have individualized backings that deviate from the standard (Fig. 3).
Das physikalisch basierte Modell zur spektralen Kompensation unterschiedlicher Messhintergrundfarben bedient insbesondere die Kundenanforderung, die durch individuelle von der Norm abweichende Messhinterlegungen erforderlich wird (Bild 3).
Now, the decals look more realistic with the Physically Based Shading (PBS) technology.
Die Decals wirken jetzt dank des physikbasierten Shadings (PBS) realistischer.
Synoniemen voor the physically based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 104 ms.
