Vertaling van "the present data privacy statement" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der vorliegenden Datenschutzerklärung
This communication is also subject to the present data privacy statement and corresponding secrecy obligations.
Auch diese Übermittlungen unterliegen der vorliegenden Datenschutzerklärung und entsprechenden Geheimhaltungsverpflichtungen.
The storage und use of data by the site operator occurring when using these linked sites may exceed the extent of the present data privacy statement.
Die Speicherung und Nutzung von Daten durch den Seitenbetreiber, die bei Nutzung dieser verlinkten Seiten anfallen, kann den Umfang der vorliegenden Datenschutzerklärung überschreiten.
From time to time, we will make modify our Internet procedures and update the present data privacy statement.
Aktualisierung der Datenschutzerklärung Wir ändern von Zeit zu Zeit unser Internetverfahren und aktualisieren dabei auch diese Datenschutzerklärung.
The revocation of the consent and the objection to storage can be addressed by e-mail, letter or telephone to the contact details indicated under item I. of the present Data Privacy Statement.
Der Widerruf der Einwilligung und der Widerspruch der Speicherung können via E-Mail, Brief oder Telefon an die unter Ziffer I. dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten gerichtet werden.
For processing your personal data, we will therefore request via email your permission when you register and draw your attention to the present Data Privacy Statement.
Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wird deshalb im Rahmen der Registrierung Ihre Einwilligung via E-Mail eingeholt und auf die Datenschutzerklärung verwiesen.
For processing your personal data, your consent will therefore be requested during the registration process, and your attention will be drawn to the present Data Privacy Statement.
Für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wird deshalb im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung verwiesen.
Furthermore, by way of the present Data Privacy Statement, Data Subjects are informed of their rights.
Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.
The present data privacy statement also applies to services of Michael Weinig Aktiengesellschaft offered via these platforms.
Für eigene Dienste die die Michael Weinig Aktiengesellschaft über diese Plattformen anbietet gilt ebenfalls die vorliegende Datenschutzerklärung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.