Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the prices of basic commodities
Vertaling van "the prices of basic commodities" in Duits
die Preise für Grundnahrungsmittel
Grundnahrungsmitteln
He does not understand why the authorities should prescribe compulsory tariffs for taxi providers, while the prices of basic commodities like bread and milk depend on market competition.
Hargitay kann nicht nachvollziehen, warum die Behörden Taxidienstleistern verpflichtende Tarife vorschreiben sollten, während die Preise für Grundnahrungsmittel wie Brot oder Milch von der jeweiligen Marktlage abhingen.
The third is to tackle the volatility of the prices of basic commodities, especially foodstuffs, as this plays a part in increasing the imbalances and poverty in the world.
Die Dritte ist, die Volatilitäten der Preise von Grundversorgungsmitteln anzugehen, insbesondere von Nahrungsmitteln, weil dies eine Rolle bei der Vergrößerung der Ungleichheiten und Armut in der Welt spielt.
In addition, inflation in the EU will be affected by a slowdown in the economies of the PRC and the leading developing countries both with the fall in the prices of basic commodities.
Darüber hinaus wird die Inflation in der EU auch von der Verlangsamung der Wirtschaft in der Volksrepublik China und führenden Entwicklungsländern zusammen mit dem Preisverfall der grundlegenden Rohstoffe bekräftigt.
The prices of basic commodities and charges for electricity, heating, and other vital services will be reduced to their actual production costs.
Die Preise für Güter des grundlegenden Bedarfs und die Gebühren für Strom, Heizung und andere lebenswichtige Dienstleistungen werden auf die tatsächlichen Produktionskosten abgesenkt werden.
Prices The prices of basic commodities are comparable to the rest of Europe.
Preise Die Preise für Grundnahrungsmittel sind vergleichbar mit dem Rest von Europa.
The rises in the prices of basic commodities has compounded a very complicated general state of affairs.
Der Preisanstieg bei Grundnahrungsmitteln hat eine äußerst schwierige allgemeine Lage nur weiter verschlimmert.
Workers and poor farmers took to the streets to demand better wages and working conditions, to put an end to profiteering and the scandalous increase in the prices of basic commodities.
Die Arbeiter und armen Bauern waren auf die Straße gegangen, um bessere Löhne und Arbeitsbedingungen sowie ein Ende der Spekulation und der skandalösen Preiserhöhungen bei Grundnahrungsmitteln zu fordern.
Likewise, the struggle to control exhaustible resources and the rise in the prices of basic commodities (including food) increase the propensity to restrict trade in many countries.
Gleichermaßen wird durch die Bemühungen um die Kontrolle nicht erneuerbarer Ressourcen und den Preisanstieg bei Waren des Grundbedarfs (einschließlich Lebensmittel) die Neigung verstärkt, den Handel in vielen Ländern zu beschränken.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 76 ms.
