Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the problem becomes
Vertaling van "the problem becomes" in Duits
One glance upward, and the problem becomes clear.
Ein Blick nach oben genügt und das Problem wird klar.
Childish fun turns into a problem, the problem becomes a solution.
Aus kindischem Spaß wird ein Problem, das Problem wird zur Lösung.
In indoor environments the problem becomes magnified.
In der Innenumwelt wird das Problem vergrößert.
So the nearer they draw, the more difficult the problem becomes.
Je tiefer sie dringen, desto schwieriger wird das Problem.
the deeper you go, the more exacerbating the problem becomes.
je tiefer man also geht, umso gravierender wird dieses Problem.
And if you were to go down to where there's 15 times as much - the deeper you go, the more exacerbating the problem becomes.
Und wenn man jetzt tiefer geht, bis der Faktor fünfzehn ist - je tiefer man also geht, umso gravierender wird dieses Problem.
If you increase the number of items and add more item types, the problem becomes much more complex.
Erhöht man die Anzahl der Items und fügt weitere Itemarten hinzu, wird das Problem wesentlich komplexer.
This discrepancy is not commonly observed but if the proposed differentiation were to be used, the problem becomes visible and solvable.
Gemeinhin fällt diese Diskrepanz nicht auf, wendet man aber die hier vorgeschlagene Differenzierung an, wird das Problem offensichtlich und lösbar.
So the policing layer around the problem becomes the real threat of the act.
Die taktische Ebene rund um das Problem wird also zur wirklichen Bedrohung des Vorgehens.
Therefore, the problem becomes one of man's will much more than of his actions.
Das Problem wird also eher zu dem des menschlichen Willens als zu dem seines Handelns.
If we also take into account that the counterfeiting of completely new products such as medicines or toys can be dangerous to life and health, the problem becomes even graver.
Wenn wir auch berücksichtigen, dass die Nachahmung völlig neuer Erzeugnisse wie Arzneimittel oder Spielzeug gefährlich für Leben und Gesundheit sein können, wird das Problem noch schwerwiegender.
Gradually the problem becomes more obvious and there are symptoms that can not be ignored
Allmählich wird das Problem offensichtlicher und es gibt Symptome, die nicht ignoriert werden können
And of course, if you were to down to where there's 15 times as much - the deeper you go, the more exacerbating the problem becomes.
Und wenn man jetzt tiefer geht, bis der Faktor fünfzehn ist - je tiefer man also geht, umso gravierender wird dieses Problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the problem becomes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 93 ms.
