Vertaling van "the problem solves itself" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Problem von selbst löst
If you have founders (which, naturally, is only relevant for a young enterprise, since after a few decades the problem solves itself biologically), then they can, of course, be moderators, impulse givers and inspiratory, as well as achievers.
Falls Gründer vorhanden sind (das gilt ja nur für junge Unternehmen, nach ein paar Jahrzehnten Unternehmens-Existenz löst sich das ja biologisch), dann können diese selbstredend sowohl als Moderatoren, Impulsgeber und Inspirator wie auch auch als Leistungserbringer wirken.
Tomorrow or the day after tomorrow other directors would turn down them because of their appearance. But the problem solves itself.
Morgen oder Übermorgen würde sie ein anderer Regisseur ablehnen, weil ihr Äusseres nicht ins Konzept passt.
"So we just wait until the problem solves itself?"
"Also warten wir, bis sich das Problem von selbst löst?"
The approach "Wait until the problem solves itself" is almost never successful.
Der Ansatz „Warten, bis sich das Problem von selbst löst" hat so gut wie nie Erfolg.
1 Wait a day to see if the problem solves itself.
1 Warte einen Tag ab, ob sich das Problem von selbst löst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.