We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Advanex were able to solve the problem through creative use of their advanced technology.
Advanex konnte das Problem durch den kreativen Einsatz fortschrittlicher Technologien lösen.
So, the folic acid in this tablet aids reverse the problem through regeneration of dead cells and halts hair fall.
So helfen die Folsäure in dieser Pille das Problem mit Nachwachsen von toten Zellen zu umkehren sowie stoppt Haarausfall.
The team of Dickmanns solved the problem through an innovative approach to dynamic vision.
Dickmanns' Team löste das Problem mit einem innovativen Ansatz zum dynamischen maschinellen Sehen.
In addition, you must first try to solve the problem through the manufacturer of the motherboard.
Außerdem muss man zuerst versuchen, das Problem über den Hersteller des Mainboards abzuwickeln.
Come into the problem through the "back door".
Kommen Sie in das Problem durch die "Hintertür".
Ways to solve the problem through perception of meaning and values realization
Wege, das Problem durch Sinnerfahrung und Wertverwirklichung lösen zu helfen
Some tried to circumvent the problem through risky dives, often with tragic results.
Manche versuchten das Problem durch riskante Sturzflüge zu umgehen, die häufig tragisch endeten.
To put it bluntly, I want to solve the problem through some detours.
Um es ganz klar auszudrücken, ich möchte das Problem durch einige Umwege lösen.
Here are some possible solutions to solve the problem through various approaches, including registry changes.
Hier sind mögliche Lösungen, die das Problem durch diverse Ansätze, u.a. einen Registrierungseingriff, beheben.
One field-tested security strategy for information systems and digital content is to address the problem through processes, people and technology.
Eine praxisnahe Sicherheitsstrategie für Informationssysteme und digitale Inhalte sieht vor, das Problem durch Prozesse, Menschen und Technik zu lösen.
He insinuated that they would "solve the problem through dialogue."
Er deutete an, dass sie „das Problem durch einen Dialog lösen" würden.
That is why we consider the problem through a prism of knowledge not only of jurisprudence, but also economy, policy, philosophy.
Deshalb betrachten wir das Problem durch ein Prisma von Kenntnissen nicht nur von Rechtskunde, sondern auch Wirtschaft, Politik, Philosophie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.