Vertaling van "the problem-solving potential" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Problemlösungspotenzial
"Global grants" may be very efficient instrument to achieve real involvement of employees' organizations and may make full use of the problem-solving potential of social dialogue.
"Globalzuschüsse" können möglicherweise sehr geeignete Instrumente sein, um eine echte Beteiligung der Arbeitnehmerorganisationen zu erreichen und das Problemlösungspotenzial des sozialen Dialogs voll nutzen zu können.
Implemented in daily work, the problem-solving potential of Design Thinking finds its expression in the form of a living innovation culture.
Implementiert in der täglichen Arbeit, das Problemlösungspotenzial von Design Denken findet seinen Ausdruck in Form einer lebendigen Innovationskultur.
The problem-solving potential of social dialogue can help to overcome the current crisis.
The problem-solving potential of social dialogue has to be fully utilised in these times of budgetary consolidation.
Das Problemlösungspotenzial des sozialen Dialogs muss zu Zeiten der gegenwärtigen Haushaltskonsolidierung vollständig ausgeschöpft werden.
The series publishes works that explore the problem-solving potential of book studies when it avails itself of interdisciplinary perspectives to assess written communication in the past and present.
Das Reihenprofil umfasst das zentrale, spezifische Problemlösungspotential eines interdisziplinär buchwissenschaftlichen (im weitesten Sinne) Zugangs zur schriftbasierten Kommunikation in Geschichte und Gegenwart.
Participation: The majority of the problem-solving potential is available in the organisation itself.
The problem-solving potential of our solutions is the defining quality factor of our research.
Das Problemlösungspotential unserer Lösungsentwürfe stellt das maßgebliche Gütekriterium unserer Forschung dar.
Sometimes advisory services have a process-based slant and focus on building the problem-solving potential of individuals, groups and organisations.
Manchmal geht es in der Beratung eher um die Stärkung des Problemlösungspotenzials bei Personen, Gruppen und Organisationen (Prozessberatung).
To strengthen the capacity of social partners and make full use of the problem-solving potential of social dialogue at all levels (EU, national/regional, sectoral, company), and to promote strengthened cooperation between labour market institutions including the public employment services of the Member States
die Kapazitäten der Sozialpartner zu stärken und das Problemlösungspotenzial des sozialen Dialogs auf allen Ebenen (EU, national/regional, sektoral, unternehmensintern) voll auszuschöpfen, sowie eine intensivere Zusammenarbeit zwischen den Arbeitsmarkt-Institutionen einschließlich der für die staatliche Beschäftigungsförderung zuständigen Einrichtungen der Mitgliedstaaten zu fördern
The problem-solving potential of social dialogue can help to overcome the current crisis.
Das Problemlösungspotenzial des sozialen Dialogs kann dazu beitragen, die aktuelle Krise zu überwinden.
The problem-solving potential of social dialogue has to be fully utilised in these times of budgetary consolidation.
Das Problemlösungspotenzial des sozialen Dialogs muss zu Zeiten der gegenwärtigen Haushaltskonsolidierung vollständig ausgeschöpft werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.