We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Prozessdauer
Methylamine also allows for carbonitration at much higher temperatures, which additionally shortens the process duration.
Methylamin erlaubt überdies das Carbonitrieren bei erheblich höheren Temperaturen, was die Prozessdauer zusätzlich verkürzt.
This reduces the process duration and thus increases the drying and granulation capacity of the system.
Dadurch reduziert sich die Prozessdauer und somit auch die Trocken- und Granulierkapazität der Anlage.
The process temperatures of the etching solution can be increased compared to traditional texturing methods, whereby the process duration can be shortened.
Hierbei können die Prozesstemperaturen der Ätzlösung im Vergleich zu herkömmlichen Texturierungsverfahren erhöht werden, wodurch sich die Prozessdauer verkürzen lässt.
Now that a robot is responsible for the process, it is convenient to increase the frequency or minimize the process duration time.
Da nun ein Roboter für den Prozess verantwortlich ist, ist es sinnvoll, die Frequenz zu erhöhen oder die Prozessdauer zu minimieren.
For this purpose, an initial and a target value are required for the treatment and core temperature, and the process duration is also specified.
Dazu wird je ein Anfangs- und ein Zielwert für die Behandlungs- und Kerntemperatur gefordert und zudem die Prozessdauer vorgegeben.
Thanks to the new system, the process duration could be reduced by 50% with a cleaning time of two times nine minutes.
Dank der neuen Anlage konnte die Prozessdauer mit einer Reinigungszeit von zwei mal neun Minuten um 50 % reduziert werden.
The overall objective of the client (business) was the massive reduction of the release cycle to accelerate the process duration "time to market".
Das übergeordnete Ziel der Auftraggeber (Business) war die massive Verkürzung des Release-Zykluses um die Prozessdauer "Time-to-Market" zu beschleunigen.
Using the method according the invention increases the ablation rate and decreases the process duration.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird die Abtragrate erhöht und die Prozessdauer verringert.
By the very high surface carbon content of the low pressure carburizing, which can be essentially higher compared to conventional gas carburizing, the C- concentration gradient is increased as a driving force for the diffusion which has a positive effect on the process duration.
Durch die sehr hohen Randkohlenstoffgehalte beim Niederdruckaufkohlen, die wesentlich höher als bei der konventionellen Prozessgasaufkohlung sein können, wird der Konzentrationsgradient als eine treibende Kraft für die Diffusion erhöht, was sich positiv auf die Prozessdauer auswirkt.
The triggering of an alarm button allows to shorten the process duration of your request*.
Das Auslösen eines Alarmtaste erlaubt es die Behandlungsdauer Ihrer Anfrage zu verkürzen*.
securing the reproducibility of process results and minimising the process duration
Sicherstellung von Reproduzierbarkeit der Prozessergebnisse sowie Minimierung der Prozessdauer
The quality of the paint coating is dependent primarily on the process duration and the temperature, so it competes with the demand for the lowest possible energy consumption.
Mehrkriterieller Optimierungsansatz Da die Qualität der Lackschicht im Wesentlichen von der Prozessdauer und der Temperatur abhängt, konkurriert sie zur Forderung nach einem möglichst geringen Energieverbrauch.
In the first two thirds of the process duration he could point these developments easily into the barriers, by destroying a larger part of the physical carriers of the souls by direct measures.
In den ersten zwei Dritteln der bisherigen Prozessdauer konnte er diese Entwicklungen leicht in die Schranken weisen, indem er durch direkte Einwirkung einen größeren Teil der körperlichen Träger der Seelen zerstörte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.