We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zum Beschichten
Verfahren zum Überziehen
The process for coating a base as claimed in any of claims 1 to 9, wherein the base is coated with an adhesion promoter before the plasma-coating.
Verfahren zum Beschichten eines Grundkörpers nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundkörper vor dem Plasmabeschichten mit einem Haftvermittler beschichtet wird.
The process for coating a substrate according to one of the Claims 11 and 12, wherein said step of coating is repeated in order to obtain a thicker layer of photo-catalytic material and greater photo-catalytic activity.
Verfahren zum Beschichten eines Substrats nach einem der Ansprüche 11 und 12, wobei der Schritt des Beschichtens wiederholt wird, um eine dickere Schicht aus photokatalytischem Material und eine größere photokatalytische Aktivität zu erhalten.
The process for coating a steel plate according to Claim 2, wherein the resin having a polymerizable double bond is at least one resin selected from the group consisting of an epoxy resin, an acrylic resin, an unsaturated polyester resin and a fluorine resin.
Verfahren zum Überziehen eines Stahlbleches nach Anspruch 2, worin das Harz mit einer polymerisierbaren Doppelbindung mindestens ein Harz ist, ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus einem Epoxyharz, einem Acrylharz, einem ungesättigten Polyesterharz und einem Fluorharz.
The process for coating a steel plate according to Claim 1 or 2, wherein the dried film thicknesses of the primary rust preventive coating material and the powder coating material are from 5 to 50 µm and from 30 to 500 µm, respectively.
Verfahren zum Überziehen eines Stahlbleches nach Anspruch 1 oder 2, worin die Dicken des getrockneten Filmes aus dem primären rostverhindernden Überzugsmaterial und dem Pulverüberzugsmaterial im Bereich von 5 bis 50 µm bzw. von 30 bis 500 µm liegen.
The process for coating a substrate according to Claim 11, wherein a mixing step is carried out for mixing the prepared solution with a sol-gel solution of SiO2 before the coating step.
Verfahren zum Beschichten eines Substrats nach Anspruch 11, wobei vor dem Beschichtungsschritt ein Vermischungsschritt zum Vermischen der hergestellten Lösung mit einer SiO 2 -Sol-Gel-Lösung ausgeführt wird.
Another coating technology is the process for coating horizontally and vertically running fabric webs as well as structured backing materials.
Eine weitere Beschichtungstechnologie bietet das Verfahren zur Beschichtung horizontal und vertikal verlaufender Warenbahnen sowie strukturierter Trägermaterialien.
Coil coating, also referred to as coil coating or continuous coating metal strip, is the process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tapes.
Coil-Coating, auch Bandbeschichtung oder kontinuierliche Metallbandbeschichtung genannt, ist das Verfahren zur ein- oder beidseitigen Beschichtung von flachen Stahl- oder Aluminium-Bändern.
Use of the electrodeposition coating material according to claims 1 to 9 and of the process for coating the electrodeposition coating materials according to claim 10 for producing multicoat paint systems on the electrically conducting substrates, especially on metal substrates.
Verwendung der Elektrotauchlack gemäß den Ansprüchen 1 bis 9 und des Verfahrens zum Lackieren der Elektrotauchlacke gemäß Anspruch 10 zur Herstellung mehrschichtiger Lackaufbauten auf elektrisch leitenden Substraten, insbesondere auf Metallsubstraten.
In the process for coating non-water-absorbing substrate surfaces, the substrate surfaces are coated with an aqueous composition which can be removed again by treatment with water and which comprises an aqueous solution, dispersion and/or emulsion of film-forming substances and water-repellent substances.
In dem Verfahren zur Beschichtung von nicht wassersaugenden Substratoberflächen werden die Substratoberflächen mit einer durch Behandlung mit Wasser wieder entfernbaren wässrigen Zusammensetzung beschichtet, die eine wäßrige Lösung, Dispersion und/oder Emulsion filmbildender Stoffe sowie wasserabweisender Stoffe umfaßt.
Over the following months, Mee demonstrated that the method actually worked in practice: back in Freiburg, the physicist began to modify the process for coating nanothreads until he found the solution.
Dass die Technik auch praktisch funktioniert, bewies der Physiker in den nun folgenden Monaten: Nach Freiburg zurückgekehrt, begann er, den Prozess für die Beschichtung meterlanger Nanofäden zu modifizieren, bis er die Lösung gefunden hatte.
The founder of Taconic helped develop the process for coating woven glass fabric with PTFE resin while working for DuPont in the mid 1950's.
Der Firmengründer von Taconic trug aktiv zur Verfahrenstechnik des Beschichtens von Glasgewebe mit PTFE bei, als er in den 50er Jahren bei DuPont beschäftigt war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.