Vertaling van "the process of developing new" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Entwicklung neuer
Entwicklungsprozess neuer
die Entwicklung neuer
The customer survey is a fixed element in the process of developing new products.
Die Befragung von Kunden ist ein fester Prozessbestandteil bei der Entwicklung neuer Produkte.
Its construction, called prototyping, is therefore an important phase in the process of developing new products.
Seine Herstellung, Prototyping genannt, ist daher eine wichtige Phase bei der Entwicklung neuer Produkte.
So that this remains the case, we guarantee constant close collaboration with our clients in the process of developing new plant protection equipment.
Und dass dies so bleibt, stellen wir mit konstant kundennaher Zusammenarbeit beim Entwicklungsprozess neuer Pflanzenschutzgeräte sicher.
In the process of developing new analytical methods and instruments, we set high value on practicality and user-friendly handling.
Bei der Entwicklung neuer Analysenmethoden und Messgeräte legen wir Wert auf hervorragende Praxistauglichkeit und einfache Handhabung.
Clinical research represents the biggest investment in the process of developing new vaccines and treatments adapted to the socio-economic circumstances of the southern hemisphere.
Die klinische Forschung stellt die größte Investition bei der Entwicklung neuer Impfstoffe und Behandlungsmethoden dar, die an die sozioökonomischen Gegebenheiten der Südhalbkugel angepasst sind.
Existing results from tests on vertebrate animals must be shared in the process of developing new plant protection products.
Bestehende Ergebnisse aus Wirbeltierversuchen werden bei der Entwicklung neuer Pflanzenschutzmittel ausgetauscht werden.
Existing results from tests on vertebrate animals should be shared in the process of developing new plant protection products.
Vorhandene Ergebnisse aus Wirbeltierversuchen sollten bei der Entwicklung neuer Pflanzenschutzmittel gemeinsam genutzt werden.
Community feedback emerged as a catalyst in the process of developing new public programs.
Rückmeldungen aus der Gemeinschaft erwiesen sich als Impulsgeber für die Entwicklung neuer öffentlicher Programme.
Creating a swipe file helps streamline the process of developing new promotional content.
Ein Inspirationsdossier zu erstellen hilft, den Prozess der Entwicklung neuer Werbeinhalte zu vereinfachen.
For example, we are in the process of developing new products and services.
Wir entwickeln hierzu gegenwärtig neue Produkte und Dienstleistungen.
Having this information is crucial in the process of developing new, improved treatments for ectodermal dysplasias.
Diese Informationen sind äußerst wichtig für den Entwicklungsprozess neuer verbesserter Behandlungsformen für ektodermale Dysplasien.
The early integration of software competence in the process of developing new products and systems is today an essential criteria for success.
Die frühzeitige Integration von Software-Kompetenz in den Entwicklungsprozess neuer Produkte und Systeme ist heutzutage ein entscheidendes Erfolgskriterium.
Plant breeding research and the related seed production are an important part of the process of developing new higher-yielding varieties of crops.
Die Züchtungsforschung bei Pflanzen und die damit verbundene Produktion von Saatgut sind ein wichtiger Teil im Entwicklungsprozess neuer, ertragreicherer Sorten von Feldfrüchten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.