We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Anmeldevorgang
den Prozess der Anmeldung
This will greatly improve the process of logging in across multiple titles.
Dies wird den Anmeldevorgang vieler Titel stark verbessern.
Your tablet will guide you through the process of logging into your Google account
Ihr Tablett führt Sie durch den Anmeldevorgang in Ihrem Google-Konto
In order to streamline the process of logging in at the Terminal, the Client has the possibility to attach the RFID card to his TRM account.
Um den Anmeldevorgang am Terminal zu verbessern, hat der Kunde die Möglichkeit, eine RFID-Karte mit seinem TRM-Konto zu verknüpfen.
Authentication is the process of logging in to a system, which identifies and verifies the identity of the user.
Unter Authentifizierung versteht man das Anmelden bei einem System, wodurch die Identität des Benutzers festgestellt und geprüft werden kann.
The application will accelerate the process of logging and uploading dive information, and will help eliminate potential data-entry mistakes.
Die Anwendung wird den Prozess des Loggens und Hochladens von Tauchinformationen beschleunigen und dabei helfen, mögliche Fehler bei der Dateneingabe zu beseitigen.
Visitors to our website can also activate the "do not track" option so that only the process of logging in itself will be tracked.
Besucher unserer Webseite können außerdem auf ihrem Browser die Funktion «do not track» aktivieren, so dass nur das Einloggen als solches getrackt wird.
The most obvious and effective solution here, therefore, is to make the process of logging into the app as straightforward as possible.
So ist es das naheliegendste und effektivste, dem Nutzer die Anmeldung in der App so unkompliziert wie möglich zu machen.
If the user is logging on, the view reflects the process of logging on.
Wenn Benutzer sich anmelden, wird der Anmeldeprozess in der Ansicht widergespiegelt.
Of course, some users might deem it to be "inconvenient" because it offers a secondary layer of security, and thus, the process of logging into your account becomes longer.
Natürlich halten es einige Benutzer möglicherweise für „unbequem", weil es eine sekundäre Sicherheitsebene bietet und der Anmeldevorgang in Ihrem Konto daher länger dauert.
The said application is a password management tool which automatically manages the process of logging into different accounts.
Bei dieser Anwendung handelt es sich um ein Kennwortverwaltungswerkzeug, das den Anmeldeprozess bei verschiedenen Konten automatisch verwaltet.
Therefore, its contents do not have to be copied back and forth between the client computer and the server each time the user logs on or off, and the process of logging on or off can be much faster than it was in Windows NT 4.0.
Aus diesem Grund ist es nicht notwendig, den Inhalt des Ordners bei jedem An- und Abmelden des Benutzers auf den Clientcomputer bzw. den Server zu kopieren. Der An- und Abmeldevorgang geht erheblich schneller vonstatten als unter Windows NT 4.0.
Thus its contents do not have to be copied back and forth between the client computer and the server each time the user logs on or off, and the process of logging on or off can be much faster than it was in Windows NT 4.0.
Der Inhalt dieses Ordners muss also nicht bei jedem An- bzw. Abmelden des Benutzers zwischen dem Client- und dem Servercomputer kopiert werden, wodurch im Gegensatz zu Windows NT 4.0 der Vorgang des An- und Abmeldens beschleunigt wird.
Use Refresh to start the process of logging onto the other appliances in the group.
Verwenden Sie Aktualisieren, um mit dem Anmelden an den anderen Anwendungen in der Gruppe zu beginnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.