Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process will take
Vertaling van "the process will take" in Duits
dauert der Vorgang
der Vorgang dauert
Der Prozess dauert
Der Prozess wird sich
If the vegetables are ripe, the process will take about an hour.
Wenn das Gemüse reif ist, dauert der Vorgang ungefähr eine Stunde.
At lower temperatures, the process will take longer and may completely stop.
Bei niedrigeren Temperaturen dauert der Vorgang länger und hört möglicherweise ganz auf.
You'll flip the bag once a day to keep the even coating, and the process will take approximately 7-10 days.
Wende den Beutel einmal am Tag, um den gleichmäßigen Überzug zu behalten, und der Vorgang dauert etwa sieben bis zehn Tage.
After indicating where you want Intego Backup Manager Pro to put the restored files, you'll see a progress bar that shows how long the process will take.
Nachdem Sie angegeben haben, wo Personal Backup die wiederhergestellten Dateien sichern soll, wird Ihnen eine Statusleiste angezeigt, die angibt, wie lange der Vorgang dauert.
Depending on the amount of data you have chosen to make a backup for, the process will take a couple of minutes.
Abhängig von der Größe der Daten, die Sie ausgewählt haben, dauert der Vorgang einige Minuten.
If they do not, the process will take an additional working day to allow for their mandate to be set up once they've completed the online authorisation form.
Wenn dies nicht der Fall ist, dauert der Vorgang einen weiteren Bankgeschäftstag, da der Kunde das Online-Genehmigungsformular ausfüllen und sein Lastschriftmandat eingerichtet werden muss.
Husqvarna's benzokosu can be put together by the instruction manual or the recommendations below, following which the process will take no more than a quarter of an hour
Das Benzokosu von Husqvarna kann anhand der Bedienungsanleitung oder der folgenden Empfehlungen zusammengestellt werden. Danach dauert der Vorgang nicht länger als eine Viertelstunde
Accordingly, if a prosthetic foot is stressed at a frequency of 1 Hertz, the process will take 23 days and nights without interruption.
Wird etwa ein Prothesenfuß in diesen Prüfungen mit einer Frequenz von 1 Hertz belastet, dauert der Vorgang 23 Tage und Nächte ohne Unterbrechung.
Once you have applied, the process will take two - three weeks.
Der Antrag wird innerhalb von zwei bis drei Wochen bearbeitet.
Scientists all agree that the process will take years or even decades.
Der Prozess wird Jahre oder Jahrzehnte dauern, darin sind sich Wissenschaftler einig.
The better your data is maintained, the faster the process will take place.
Je besser Deine Daten gepflegt sind, desto schneller geht der Prozess vonstatten.
The window also displays approximately how long the process will take.
Des Weiteren wird Dir angezeigt wie lange der Vorgang wahrscheinlich dauern wird.
So, the short answer is: the process will take time.
Daher lautet die kurze Antwort: es wird seine Zeit dauern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 210 ms.
